查询词典 Address Resolution Protocol

The Precision Time Protocol of the IEEE 1588 protocol provides an effective technique to synchronize the master clock and the slave clock.

IEEE 1588协议的精密时间协议提供了一种网络控制系统中主从时钟交换报文达到时钟精准同步的有效方法。

That NDIS mesosphere driving technology acts under protocol layer, above physical network card driving layer, has nothing to do with protocol and entirely intercepts and captures network envelops are the reasons why SSL VPN has more powerful function of supporting non-web applications.

基于SSL虚拟通道的VPN技术是未来SSL VPN发展的一个方向，是多种VPN相互融合解决本身所不能解决各自问题的一种方案，是未来VPN技术发展的一个重要方向。

To realize that, the thesis studies the PHS short message gateway protocol in detail which is the protocol to connect short message sending systems with the PHS short message gateway. The thesis also studies the client programming package which is based on SMGP and provided by the short message gateway. Using the API interface functions of this client programming package and the multiple thread mechanism, the key module — short message receiving and sending module is implemented.

为此本文详细研究了用于短消息平台接入的小灵通短消息网关通信协议和短消息网关提供的用于短消息平台开发的基于SMGP协议的客户端开发包，利用这个客户端开发包的API接口函数，并运用多线程机制，编程实现了这个短消息平台的关键模块——短消息收发模块。

The authors reviewed a training sample of 26 occurrences of DKA complicated by severe CE and 69 episodes of uncomplicated DKA, along with head computed tomograms, and they incorporated signs of neurologic disease into a bedside evaluation protocol. They then applied this protocol to an independent test sample of 17 patients previously reported to have developed symptomatic CE during treatment for DKA.

研究人员回顾了26个发生糖尿病酮酸血症并发严重脑水肿的训练样本，与69个单纯糖尿病酮酸血症的个案，合并头部电脑断层扫描、神经疾病的病徵融入一个临床评估方案中；接著他们将这个方案应用到一个有17位之前在治疗糖尿病酮酸血症期间，产生脑水肿症状病患的独立试验样本中。

The authors reviewed a training sample of 26 occurrences of DKA complicated by severe CE and 69 episodes of uncomplicated DKA, along with head computed tomograms, and they incorporated signs of neurologic disease into a bedside evaluation protocol. They then applied this protocol to an independent test sample of 17 patients previously reported to have developed symptomatic CE during treatment for DKA.

研究人员回顾了26个发生糖尿病酮酸血症并发严重脑水肿的训练样本，与69个单纯糖尿病酮酸血症的个案，合并头部计算机断层扫描、神经疾病的病征融入一个临床评估方案中；接著他们将这个方案应用到一个有17位之前在治疗糖尿病酮酸血症期间，产生脑水肿症状病患的独立试验样本中。

Ninety-six patients were treated under the original study protocol, and 64 patients were treated under an optimized protocol.

96例患者治疗，根据原来的研究协议， 64例患者治疗下，一个优化的协议。

Ninety-six patients were treated under the original study protocol, and 64 patients were treated under an optimized protocol.

96例患者在初期研究方案中进行治疗，64例患者在最佳方案下进行治疗。

Our article mainly discussed the preparation of entangled states and the application of entangled states in quantum communication, including practical scheme for remote state preparation of a photon-photon entangled state, generation and concentration of multi-atom entangled states, practical protocol for telecloning quantum states and protocol for multi-party superdense coding by using multi-atom in cavity QED.This article has several objectives.

本文主要研究了量子纠缠态的制备及纠缠态在量子通信中的应用，包括远程制备光子-光子纠缠态，产生和浓缩多原子纠缠态，利用纠缠态进行远程克隆以及通过腔QED实现多组份密集编码的方案。

First, we analyse USB communication methods, and there are three important methods; Second, we discuss the whole software structure and communication protocols and design a basic protocol model based on embedded environment. Then, we explain the implementation of a file transport system based on this model. Through the comprehensive utilization of StrongARM UDC and Linux USB modules, we complete a portable protocol stack. Moreover, the function of the system is tested under the Windows and Linux OS.This thesis provides us with a full description on the realization of the USB mass storage system.

首先是USB系统通讯方法分析，将其归纳为三种主要的形式；然后论述了系统采用的的整体软件架构和通信协议体系，提出了基于嵌入式系统平台的协议栈的基本模型和具体内核实现机制，并阐述了基于此模型的文件传输系统的实现方法；最后，本课题通过综合运用StrongARM处理器上的USB设备控制器和Linux核心中提供的USB设备核心模块与字符设备模块，实现了一套可移植的USB海量存储设备类协议栈，并给出了系统在Widnows和Linux操作系统环境下的测试结果。

The OSPF protocol is a dynamic routing protocol, which uses of the link state database to maintain and calculate routings. Its routing algorithm is the most important part.

OSPF协议是一种动态路由协议，它利用内部的链路状态数据库来维护和计算路由，它的路由算法是本协议的关键部分。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。