查询词典 ASEAN

But in China and asean free trade area of the building, due to economic development level difference, trade and financial crisis depends on the influence of the china-asean free trade area construction and development of the many problems later.

但在中国与东盟自由贸易区的构建中，由于双方经济发展水平的差异，贸易依存度，金融危机的影响对自由贸易区的构建和以后的发展带来很多问题。

With the startup of China-ASEAN Free Trade Zone, China and ASEAN has great development in the economic trade relations.

随着中国－东盟自由贸易区的启动，中国和东盟国家的经贸关系得到了良好的发展。

Based on the researching of the economic and trade situation between China and ASEAN, this article analysis ASEAN and China's mutualism and frivolousness and also reveals the advantages of each other's trading according to the demonstration analysis to their industry competitive power. Then elicit a conclusion that it is more effect for mutualism than frivolousness.

本文在研究中国和东盟经济贸易状况的基础上，分析了中国与东盟经济的互补性和竞争性，并在对中国和东盟的产业竞争优势的实证分析的基础上，指出了中国与东盟各自的产业竞争力和贸易竞争优势，并在分析的基础上得出结论：中国与东盟竞争的一面远远小于互补的一面。

China is committed to good neighborly relations, friendship and cooperation with ASEAN countries and China-ASEAN strategic partnership.

发展同东盟国家的睦邻友好合作，巩固与东盟的战略伙伴关系，是中国长期坚持的外交政策。

We declare that the purpose of the establishment of a strategic partnership for peace and prosperity is to foster friendly relations, mutually beneficial cooperation and good neighbourliness between ASEAN and China by deepening and expanding ASEAN-China cooperative relations in a comprehensive manner in the 21st century, thereby contributing further to the region's long-term peace, development and cooperation.

四、我们宣布，"面向和平与繁荣的战略伙伴关系"的目的是，通过在21世纪全面深化和拓展中国与东盟的合作关系，培育睦邻友好，加强互利合作，为本地区的长期和平、发展与合作做出更大贡献。

ASEAN, as the most successful organization in regional development and the biggest contributor to Southeast Asian countries' unity, wants to keep a balance between its real need and the USA's pressure since always, and finally writes "nonintervention in other countries' affairs" and "promotion of democracy and human rights" into the important milestone file-ASEAN Charter.

而东盟作为该地区发展最为成功、对团结东南亚国家贡献最大的组织，一直以来都在其现实需要与美国压力之间进行平衡，最终将不干涉内政和推进民主人权都写进了作为其重要里程牌的文件《东盟宪章》之中。

"I am pleased to announce agreement among the ASEAN Foreign Ministers - Philippine Foreign Affairs Secretary Alberto Romulo told media – on the inclusion of a provision in the ASEAN Charter that mandates the creation of a human rights body".

"我很高兴地宣布协议的东盟外长-菲律宾外交部长罗慕洛告诉媒体-对列入一项规定，在东盟宪章授权成立一个人权机构"。

In recent years, frequent emergent public incidents add to cooperation between China and ASEAN. During the years from 2003 to 2005, China cooperated with ASEAN effectively, fighting against SARS, participating rescue operation in the Indian Ocean seaquake, and fighting against Avian Influenza.

近年来频繁发生的突发公共事件使中国与东盟的合作增加了新的内容。2003~2005年，中国与东盟在抗击"非典"、印度洋海啸救援和应对禽流感等突发公共事件方面进行了有效的合作。

AirAsia the ASEAN Arline: Serving the People of ASEAN - I have received many letters both negative and positive in my years at AirAsia but this letter really moved me.

我永远的猪小弟-我在听着许志安的&我还能爱谁&，心里浮现的人影不是情人，而是我那小我八岁的小弟弟。

AirAsia the ASEAN Arline: Serving the People of ASEAN - I have received many letters both negative and positive in my years at AirAsia but this letter really moved me.

关於有奖徵答9的补充说明，顺便说些话。-「回眸」这篇花的时间最久，大概是去年6月底开始写。那时白天写些论文，晚上花几个小时写。由於只在晚上写，因此完成的天数较长。我简单说明我的习惯。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。