幼儿英语儿歌

If you are gentleman, as I suppose you be, you'll neither laugh nor smile, at the tickling of your knee.

你是大人样，正如我想象，挠痒不会动，不笑也不嚷。

Wine and cakes for gentlemen, hay and corn for horse, a cup of ale for good old wives, and kisses for young lasses.

美酒甜饼男人喜，干草苞米喂马匹；啤酒送给女当家，亲吻送给小女娃。

I would, if I could, if I couldn't, how could I?<br /> Could you, without you? Could, could yet?<br /> Could yet? could yet?<br /> Could you, without you? Could, could yet?

我能我就做，不能怎么做？|我不能咋做？|你不能咋做？|咋做？咋做？|你不能咋做？

Jerry Hall, he is so small; a rat could eat him, hat and all.

杰利个子小，三块豆腐高；耗子吃掉他，连人带衣帽。

What's the news of the day?<br /> Good neighbor, I pray?<br /> They say the balloon is gone up to the moon.

请问我邻居，有啥新消息？|听说那气球，飞进月球里。

There was an old man, and he had a calf, and that's half; he took him out of the stall,<br /> and put him on the wall, and that's all.

从前有个老头，他有一头小牛，儿歌唱了半首；圈里牵出小牛，把牛栓在墙头，儿歌已经到头。

I love little pussy, her coat is so warm; and if I don't hurt her, she'll do me no harm.<br /> So I'll not pull her tail, nor drive her away; but pussy and I, very gently will play.

我爱小猫咪，穿上暖毛衣；|我不把她欺，她不把我欺。|我不拉她尾，让她来这里；|我和小猫咪，一起做游戏。

A wise old owl lived in an oak;<br /> the more he saw the less he spoke; the less he spoke the more he heard.<br /> Why can't we all be like that wise old bird?

聪明猫头鹰，住在橡树梢；越是见得多，越是说得少；越是说得少，越是听得多。|都学猫头鹰，大人这样做。

Pit, pat, well-a-day, little robin flew away; where can little Robin be? <br /> Come into the cherry tree.

小小知更鸟，边叫边飞掉；飞到哪里去？|飞进樱树去。

On Saturday night shall be my care, to powder my locks and curl my hair; on Sunday morning my love will come in,<br /> when he will marry me with a gold ring.

周六晚上事繁杂，涂脂抹粉卷头发；周日早晨情人到，送我戒指娶回家。

Rain, rain, go away, come again another day.

大雨大雨快离开，隔些日子再过来。

Thirty days hath September,<br /> April, June, and November; all the rest have thirty-one, excepting February alone; and that has twenty-eight days clear, and twenty-nine in each leap year.

三十天，是九月，四月六月十一月；剩下都是三十一，唯一例外是二月；二十八天是平年，二十九天是闰年。

I saw a ship sailing, a sailing on the sea; and oh but it was laden with pretty things for thee.

一艘轮船迎风开，轮船航行在大海；一船货物满满载，上好货物为你带。

Snail, snail, come out of your hole, or else I'll beat you as black as coal.<br /> Snail, snail, put out your horns, I'll give you bread and barley corns.

蜗牛蜗牛，快快出洞，不然打你，鼻青脸肿。|蜗牛蜗牛，快快伸角，给你大麦，给你面包。

He that lies at the stock, shall have a gold rock; he that lies at the wall, shall have a golden ball; he that lies in the middle, shall have a gold fiddle.

睡在床边，有块金石头；睡在海边，有只金皮球；睡在中间，有只金提琴。

Swan swim over the sea, swim, swan, swim, swan swam back again, well swum swan!

天鹅游的真快，转眼游过大海，天鹅游的真快，转眼游了回来！

Little Tommy little mouse, lived in a little house; he caught fishes, in other men's dishes.

汤米小老鼠，住在小木屋；别人菜盘里，汤米把鱼捕。

Little Tommy Tucker, sings for his supper: what shall we give him?<br /> White bread and butter.<br /> How shall he cut it without a knife?<br /> How will he be married<br /> without a wife?

汤米小伙子，吃饭唱曲子：给他什么吃？|黄油和面包。|要是没有刀，怎么切面包？|至今没媳妇，怎么当丈夫？

There was an old woman, lived under a hill; and if she's not gone, she lives there still.

有个老妈妈，住在山底下；要是没去世，那里还是家。

If all the world were paper, and all the sea were ink, if all the trees were bread and<br /> cheese, what should we have to drink?

要是世界是张纸，要是海洋是墨汁，要是树木是面包，什么饮料给我吃？