幼儿英语儿歌

Tommy's tears and Mary's fears, will make them old before their years.

托尼爱哭玛丽胆小，她们都会先衰老。

When I was down beside the sea, a wooden spade they gave to me, to dig the sandy shore.<br /> <br />

当我到海边时，他们给了我一把木铲，好去挖掘沙滩。

The holes were empty like a cup, in every hole the sea camp up, till it could come no more.

挖成像杯状般的空洞，让每个洞中的海水涌现，直到它不能再涌现。

Bye, baby bunting, daddy's gone a-hunting; gone to get a rabbit skin, to wrap the baby bunting in.

睡吧睡吧胖娃娃，爸爸打猎顶呱呱；剥下一张兔子皮，回家好裹胖娃娃。

Barney Bodkin broke his nose, without feet we can't have toes; crazy folks are always mad, want of money makes us sad.

巴尼碰破大鼻子，没脚不能长脚趾；疯疯颠颠是疯子，没钱只能哭鼻子。

As a little fat man of Bombay,<br /> was smoking one very hot day, a bird called a snipe, flew away with his pipe, which vexed the fat man of Bombay.

孟买有个胖老头，大热天里把烟抽，一只鹬鸟飞过头，抢走他的大烟斗，惹得老头把气怄。

When I was a little boy, I had but little wit; it is a long time ago, and I have no more yet;<br /> nor ever, ever shall, until that I die; for the longer I live, the more fool am I.

当我是个小男孩，那时我就没脑袋；现在我的头发白，还是没有长脑袋；直到哪天进棺材，永远不会长脑袋；活的日子越是长，我就越是没能耐。

Charley, Charley, stole the barley, out of the baker's shop.<br /> The baker came out, and gave him a clout, which made poor Charley hop.

偷大麦，偷大麦，查理竟然偷大麦，面包房里偷出来。|面包师，追上来，用刀一拳打过来，查理一瘸又一拐。

Oh that I were where I would be, then would I be where I<br /> am not; but where I am there I must be, but where I am there I must be.

想到哪里到那里，想去哪里在这里；身在哪里呆那里，无法时时趁我意。

Lucy Locker lost her pocket,<br /> Kitty Fisher found it; not a penny was there in it, only ribbon round it.

露茜丢了钱袋，基蒂捡到钱袋；里面分文没有，只有一根缎带。

Little Tee-wee, he went to sea, in an open boat; and while afloat, the little boat bended, my story's ended.

一个小弟弟，漂泊在海面，只身没有伴；乘只小木船，小木船变弯，故事已讲完。

Go to bed, Tom, go to bed, Tom, tired or not, Tom, go to bed, Tom.

汤姆汤姆去睡觉，汤姆汤姆去睡觉，不管现在累不累，汤姆汤姆去睡觉。

Did you see my wife, did you see, did you see my wife looking for me?<br /> She wears a straw bonnet, wit white ribbons on it, and dimity petticoats over her knee.

看见我媳妇，到处找丈夫？|草帽佩缎带，裙子到膝盖。

Work while you work, play while you play, that is the way, to be work and gay.

工作认真，玩耍开心，娱乐工作，开心乐呵。

Good, better, best, never let it rest, until good is better, and better is best.

好，较好，最好，要让它们跑，让好变更好，更好成最好。

Did You Ever See a Lassie?<br /> Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie.<br /> Did you ever see a lassie go this way and that?<br /> Go this way and that way, go this way and that way.<br /> Did you ever see a lassie go this way and that?

你看到过一个女孩吗？|一个女孩，一个女孩。|你看到过一个女孩从这里走过吗？|从这里走过，从这里走过。|你看到过一个女孩从这里走过吗？

Head and shoulders, knees and Toes.<br /> Head and shoulders, knees and toes, knees and toes. <br /> Head and shoulders, knees and toes, knees and toes. <br /> Eyes and ears and mouth and nose.<br /> Head and shoulders, knees and toes, knees and toes.

头，肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。|头，肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。|眼睛，耳朵，嘴巴和鼻子。|头，肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。

Here we go round the mulberry bush, the mulberry bush, the mulberry bush, here we go round the mulberry bush, so early in the morning.

我们绕着树林走，绕着树林，绕着树林，我们绕着树林走，在很早的早上。

Hey diddle diddle the cat and the fiddle, the cow jumped over the moon, the little dog laughed to see such fun, and the dish ran away with the spoon.

猫咪和提琴，母牛跳向月亮，|小狗笑哈哈，碟子和勺子溜啦。

Jack be nimable, Jack be quick, Jack jumped over the candlestick.

杰克很轻，杰克很快，杰克跳过了蜡烛台。