英语口语——生活话题

A:You should know...I snore. B:I brought myself earplugs.

A：你最好提前知道，我睡觉时打鼾。B：没关系，我有耳塞。

A:You shouldn't burp at the table. B:I can't help it.

A：你不应该在饭桌上打饱嗝。B：我实在无法控制。

A:Sorry I'm late. What did I miss? B:We just got here.

A：不要意思，我迟到了。你们进行到哪儿了？B：我们也是刚刚到。

A:How's it going? B:Fine. Can't complain.

A：最近过的怎么样？B：还行，过得不错。

A:Jim was hitting on me. B:Be careful. The guy's a player.

A：Jim一直向我示爱。B：小心点，那家伙是个花花公子。

A:How long have you known Jason? B:We go way back.

A：你认识Jason多久了？B：我们很早以前就认识了。

A:It's rainning again. B:The weather is so unpredictable.

A：又开始下雨了。B：天气真是变化无常呀。

A:Did I call you at a bad time? B:No, I was bored to death.

A：你现在很忙吗？B：没有，我现在无聊死了。

A:Happy anniversary! B:Oh my god! I totally forgot.

A：纪念日快乐！B：天啊！我完全忘了。

A:I have the hiccups again. B:Try and hold your breath.

A：我又开始打嗝了。B：试试闭气的办法。

A:Your makeup's a little smeared. B:Let me go and freshen up.

A：你的妆有些花了。B：那我去重新补妆，过会儿再来。

A:JJ makes me laugh. B:He's got a good sense of humor.

A：JJ太搞笑了。B：他天生就很幽默的。

A:The baby looks just like you. B:Spitting image.

A：孩子很像你。B：就像是一个模子里面刻出来的。

A:I think Ned's having an affair. B:If that's true, he's an idiot.

A：Ned好像有外遇了。B：如果是真的话，那他也太傻了。

A:That's getting really annoying. B:Tell me about it.

A：那件事情真的让我很恼火。B：对呀，真的很让人恼火。

A:My stomach is growling. B:You go ahead. I'll catch up.

A：我的肚子在唱“空城计”。B：你先过去吧，我一会就赶到。

A:Are you ready to go? B:Yeah, I'm all set.

A：你现在准备好了吗？B：是的，都准备好了。

A:Who came up with that idea? B:I did. Everyone supports it.

A：谁提出的那个建议？B：我提出的，大家都赞成。

A:Can I buy you a drink? B:Thanks, but no thanks.

A：我可以请你喝杯酒吗？B：谢谢，不用了。

A:Obama? Who's that? B:Don't you ever watch the news?

A：奥巴马？那是谁？B：天啊，你从来不看新闻吗？