谚语/惯用语

No way is impossible to courage.

勇者无惧。

I took advantage of his weakness.

我利用了他的弱点。

A merry heart goes all the way.

心旷神怡，事事顺利。

A little pot is soon hot.

狗肚子盛不得四两油。

There are two sides to every question.

问题皆有两面。

The grass is always greener on the other side (of the fence) .

东西总是人家的好。

Never say die.

别说丧气话。

Knowledge makes humble, ignorance makes proud.

博学使人谦逊，无知使人骄傲。

Losers are always in the wrong.

胜者为王，败者为寇。

The fire is the test of gold, adversity of strong man.<br />

烈火验真金，艰难磨意志。

Tall trees catch much wind.

树大招风。

What's done cannot be undone.

生米煮成熟饭了。

Going too far is as bad as not going far enough.

过犹不及。

Like author, like book.

文如其人。

All roads lead to Rome. / There are many roads to success.

条条大路通罗马。

Patience is the best remedy.

忍耐是良药。

Worse off than some, better off than many.

比上不足比下有余。

A year's plan starts with spring.

一年之计在于春。

Too much familiarity breeds contempt.

过分熟悉会使人互不服气。

Make your enemy your friend.

化敌为友。