个人感情,看法和经历

Nobody knows.

谁知道呢。

I don't care.

什么都好，我不在乎。

Who cares?

谁管他？

So what?

那又怎么样？

It has nothing to do with me.

这跟我没关系。

I couldn't care less.

我才不在乎呢。

Nobody cares.

没人会注意。

Let it be.

随他去吧。

I don't care what they say.

我才不在乎他们说什么呢。

Anyone will do.

哪个都行。

We can do without you.

没有你我们也可以。

I've got nothing special to talk about.

我没什么特别要说的。

It doesn't matter.

无所谓。

It's the same old story.

这又不是什么新鲜事。

I can't say I'm interested in those old songs.

我对老歌不太感兴趣。

I'm afraid I'll be late for the meeting.

我怕我开会会迟到。

I was terrified out of my mind.

我吓呆了。

I was scared to death.

我吓得要死。

You scared me.

你吓到我了。

You scared the shit out of me!

你吓死我了！