英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Your Way Is The Way Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Your Way Is The Way Home

你的方法是归途

歌词相关歌手:TIRED PONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can smell the redwood fire of Oregon 我可以闻到俄勒冈州的红木火

These memories form a choir and they sing to me 这些记忆形成的合唱团,他们唱歌给我听

It's years since I've been home 这是多年以来我一直在家里

and I've ached for you 而且我疼你

And I wonder how you changed 我不知道你怎么改

and if you know my face at all 如果你知道我的脸在所有

I'm praying that you will 我祈祷你会

   

I'll carry the thought of you 我会随身携带你的想法

So gently in my two hands 于是轻轻地在我的两只手

The decades are stuck like glue 几十年来都坚持像胶水

Like the blood soaked into the land 像鲜血浸透入地

My stampeding heart is lost 我的心脏乱窜丢失

Like the compass you always were 像指南针,你永远是

I can see in the thawing frost 我可以在解冻霜见

That your way is the way home 那你的办法是回家的路

   

Our ghosts fill up the room completely 我们的鬼填补了房间完全

So there's barely room for us and 因此,有几乎没有房间给我们,并

a clumsy silence falls 笨拙的沉默落在

These years have humbled me and 这些年来玷污我,

I know it's too late 我知道一切都太迟了

Your eyes have been my guide they've lit my 你的眼睛是我的导游,他们已经点燃了我

northern sky for twenty years or more 北方的天空二十年以上

歌词 Your Way Is The Way Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/your-way-is-the-way-home/

歌词 Your Way Is The Way Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Lightbody, Peter Buck

版权/Copyright:

Casa Lila Music, Universal Music Publishing Bl Ltd.