Something in the way you held me 事情的方式，你抱着我

Heaven in the words you said 天堂里的话，你说

Tonight I'm looking at the open window 今晚我看打开的窗口

Lying in our empty bed 躺在我们的床上空

   

I try in vain to remember 我徒劳的努力记住

So afraid to forget 所以不敢忘记

How light the snow was falling last December 如何光雪下得很去年十二月

On your silhouette 在您的剪影

   

Clinging to a memory of you 抱住你记忆

Lying by a winter's flame 一个冬天的火焰说谎

The night I told you a was born to love you 我告诉你，夜间的天生注定爱你

And how I'd never be the same 我多么想永远是相同的

   

For as long as I'm living 只要我活着

I'll will always regret 我会永远后悔

How all the time I never took a picture 怎么所有的时间我从不拍了一张照片

Of your silhouette 您的剪影

   

I used to close my eyes 以前我闭上我的眼睛

And only see your face 只看到你的脸

But time was made to fly 但时间是为了飞

And carry you away 并把你带走

   

How light the snow was falling last December 如何光雪下得很去年十二月

On your silhouette 在您的剪影

   

Oh, and maybe if I try to listen 哦，也许如果我尝试听

I can hear you call my name 我能听到你叫我的名字

From out across the great and mighty distance 从窗外的伟大和强大的距离

Something like an open sea 像一个开放的海

   

Helping me to remember 帮我记住

So afraid to forget 所以不敢忘记

How light the snow was falling last December 如何光雪下得很去年十二月

On your silhouette 在您的剪影