I've been sitting here thinking 我一直坐在这里想

When I started out drinking 当我开始喝

I went on to the dope surely just to change my life 我去到涂料肯定只是改变我的生活

I cried a tear and a beer for me 我哭了眼泪和啤酒对我来说

I lost everything near and dear to me 我失去了一切亲近我

Namely my children and my wife 也就是说我的孩子和我的妻子

I've an idea of having a good time 我已经有一个很好的时间的想法

Was sitting up there with my head between my knees 坐在那里与我的膝盖之间我的头

Well I knew everything there was to know 嗯，我知道一切有知道的

Everything except which way to go 除了去哪个方向都

I cried oh God please take me will you take me please 我哭了哦，上帝，请带我会把你带我请

   

(Yeah) Many a time (well I) swore up and down （是）很多时候（好吧我）发誓上下

I don't need none of this junk that's a floating round 我不需要这个没有垃圾，这是一个浮动轮

I could quit - let me finish what I've got 我可以放弃 - 让我说完我的本钱

After all this stuff sure costs a lot 毕竟这东西肯定要花很多

Then I get my feet back on the ground 然后我让我的双脚回到地面

Now I can't tell nobody how to live their life 现在我不能告诉任何人如何过自己的生活

Even though inside we're all the same 虽然里面我们都是一样的

All these things are toys I was playing with 所有这些东西都是玩具我是玩

You know, you know we're all losers in the end 你知道，你知道我们都是输家到底

   

(Well now) since I've been straight （现在好了），因为我一直直

I haven't been in my cups 我没有在我的杯子

I ain't shooting downs I ain't using ups 我是不是拍我是不是用跌宕起伏

You know I'm still as crazy as a loon 你知道我仍然是神智不清的疯子

Even though I don't run out and cop a spoon 虽然我不跑出来，警察一汤匙

Thank the good Lord God well I've had enough 感谢好耶神好，我已经受够了

I've got a friend and his name is Robertson 我有一个朋友，他的名字叫罗伯逊

He told me "Don't need to be stoned to know a friend 他告诉我：“不要需要被砸死知道的朋友

Believe me you're all beautiful people just the way you are 相信我，你所有的美丽的人只是你的方式

Tell me, what has that stuff done for you so far?" 告诉我，什么都有的东西，所以就对你做了什么？ “

   

I've been sitting here thinking I've been winking I've been blinking 我一直坐在这里想我已经使了个眼色，我一直闪烁

Well I don't have to sit around no more on the nod 好吧，我没有坐在那里没有更多的点头

With my head in the air (you know) 我的头在空中（你知道）

I can do anything I can do it straight I can do it so much better now 现在我可以做任何我能做到直，我可以这样做，以便更好

Its gotta start 它总得开始

Right here in your own back yard 这里在自己的后院

Yes it's gotta start back your own back yard 是的，它的得开始回到自己的后院

Everybody has their own beautiful back yard 每个人都有自己美丽的后院

You might find oil wells in your own back yard 您可能会发现油井在自己的后院

You might find anything in your own back yard 你可以在你自己的后院发现了什么

You might even find my shadow in your own back yard 你甚至可以找到我的影子在你自己的后院

(Who knows what you might dig up) （谁知道你会挖）