英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Young, Wild & Free" 的中英对照歌词与中文翻译

Young, Wild & Free

年轻,狂野和自由

歌词相关歌手:WIZ KHALIFA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Bruno Mars] [钩:布鲁诺火星]

So what we get drunk? 所以,我们一醉方休?

So what we smoke weed? 所以我们抽烟杂草?

We’re just having fun 我们只是觉得好玩

We don’t care who sees 我们不在乎谁看到

So what we go out? 所以,我们出去吗?

That’s how it's supposed to be 这就是它应该是

Living young and wild and free 年轻的生活和野生和自由

   

[Verse 1: Wiz Khalifa] [诗歌1 :奇才哈利法]

Uh, Uh huh 嗯,嗯

So what I keep ‘em rolled up? 因此,我陪他们卷起?

Saggin’ my pants, not caring what I show Saggin “我的裤子,不关心我展示

Keep it real with my niggas 保持真实与我的黑鬼

Keep it player for these hoes 保持玩家对这些锄头

And look clean don't it? 而且看起来很干净不是吗?

Washed it the other day, watch how you lean on it 一洗就在前几天,看你怎么瘦就可以了

Give me some 501 jeans on it 给我一些关于它的501牛仔裤

Roll joints bigger than King Kong’s fingers 辊缝大于金刚的手指

And smoke them hoes down ’til they stingers 和烟他们锄头下来,直到它们的毒刺

You a class clown and if I skip for the day 在类小丑,如果我跳过这一天

I’m with your bitch smokin’ grade A 我与你的母狗吸 A级

   

[Verse 1: Snoop Dogg] [诗歌1 :史努比狗狗]

You know what? 你知道吗?

It’s like I’m 17 again 这就像我又是17

Peach fuzz on my face 在我的脸上绒毛

Lookin’, on the case 看着他,对案件

Tryna find a hella taste Tryna找到海拉的味道

Oh my god, I’m on the chase, Chevy 哦,我的上帝,我就追,雪佛兰

It's gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it 这是刚开了还挺重的,相关的,出卖它

Dippin’ away, time keeps slippin’ away 迪平的路程,时间持续跌到走

Zip in the safe, flippin’ for pay 拉链的安全,弗利付费

Tippin’ like I’m drippin’ in paint Tippin涂料“像我drippin ”

Up front, four blunts, like, “Khalifa put the weed in a J” 锋线上,四成风,比如,“哈利法把杂草中J”

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Wiz Khalifa] [诗2:奇才哈利法]

And I don't even care 我什至不关心

Cause if me and my team in there 因为如果我和我的团队在那里

There's gonna be some weed in the air 还有的会被空气中的一些杂草

Tell 'em Mac 告诉他们的Mac

   

[Verse 2: Snoop Dogg] [诗2:史努比狗狗]

Blowin' everywhere we goin' and now you knowin' 飘到处都是我们要去 ,现在你深深地知道

When I step right up, get my lighter so I can light up 当我踏上正确的,让我的打火机这样我就可以点亮了

   

[Wiz Khalifa] [奇才哈利法]

That's how it should be done 这就是它应该怎么做

Soon as you thinkin' you're down 只要你想的,你下来

Find how to turn things around 寻找如何扭转乾坤

Now things are lookin' up 现在事情找谁了

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

From the ground up, pound up, this Taylor Gang 从地上爬起来,一斤了,这个泰勒刚

So turn my sound up and mount up and do my thang 所以把我的声音响了起来,并安装了,做我的唐卡

   

[Wiz Khalifa] [奇才哈利法]

Now I'm chillin', fresh outta class, feelin' 现在我寒冷的,新鲜的失控级,感觉

Like I'm on my own and I could probably own a building 就像我对我自己的,我大概可以拥有自己的建筑

Got my own car, no job, no children 有了自己的车,没有工作,没有孩子

Had a science project, me and Mac killed it 有一个科学项目,我和Mac杀死它

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, high as me T- H-C , M- A-C , D-E -V , H-D- 3 ,高我

This is us, we gon' fuss 这就是我们,我们坤做文章

And we gon' fight and we gon' roll 我们会去争取,我们坤滚

And live off life 和生活小康生活

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge: Wiz Khalifa] [桥:奇才哈利法]

Yeah, roll one, smoke one 是啊,卷1 ,抽一口

When you live like this you’re supposed to party 当你过着这样的生活你应该派对

Roll one, smoke one, and we all just having fun 卷1 ,抽烟的,我们都只是觉得好玩

So we just, roll one, smoke one 所以我们只是,滚之一,吸烟1

When you live like this you’re supposed to party 当你过着这样的生活你应该派对

Roll one, smoke one, and we all just having fun 卷1 ,抽烟的,我们都只是觉得好玩

   

[Hook] [钩]

歌词 Young, Wild & Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/young-wild-free-1/

歌词 Young, Wild & Free 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Larry E. Carlton, Thomas Wright Scott, Ari Levine, Keenon Daquan Ray Jackson, Christopher Steven Brown, Philip Lawrence, Joe Sample, Cameron Thomaz, max R. Bennett, John P. Guerin

版权/Copyright:

BMG Gold Songs, Westside Independent Music Publishing LLC, Yg 400 Publishing, Universal Music Corp., Thou Art The Hunger, Mars Force Music, Late 80'S Music, Wiz Khalifa Publishing, Toy Plane Music, Roc Nation Music, Music Famamanem LP, India Music Ink, Northside Independent Music Publishing LLC, Irving Music Inc., Hollenbeck Music, Music Famamanem, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.