英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Young Liars" 的中英对照歌词与中文翻译

Young Liars

年轻的说谎者

歌词相关歌手:TV ON THE RADIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

My mast ain't so sturdy 我的肥大不那么坚固

My head is at half 我的头半

I'm searching the clouds for the score 我在寻找云的得分

   

My lady avails herself 我的夫人援用自己

Of marked down freedom 的下调自由

Forever cashed out to no more 永远兑现了为不

   

She put the blam in the blame 她把砰的怪

Bullets bearing the name 带有子弹的名字

Of each tigress who's left you a tooth 每一个母老虎谁是给你留了牙

Save the skins for a pelt 除皮的皮

And the rest for a belt 其余为带

That can't open 无法打开

No nothing 什么都没有

Can't open 无法打开

No nothing 什么都没有

   

Young liars 年轻的骗子

Thank you for taking my hands 感谢您抽出我的手

   

Young liars 年轻的骗子

Oh thank you for taking my hands 哦,谢谢你把我的手

   

Well it's cold and it's quiet 那么它的寒冷和它的宁静

And cobblestone cold in here 而在这里的鹅卵石冷

Fucking for fear of not wanting 他妈的,生怕不想要的

To fear again 再害怕

Lonely is all we are 寂寞是所有我们

Lovely so far 可爱至今

But my heart's still a marble 但我的心脏仍然是一个大理石

In an empty jelly jar 在一个空的果冻罐

   

Someday suppose that my 假设有一天,我的

Curious nervousness 好奇的紧张

Spills into prescience 溢出到先见之明

Clairvoyant consciousness 千里眼意识

I will be calmer than cream 我会比面霜更平静

Making maps out of your dreams 地图制作出你的梦想

   

But will psychic ability 但会通灵的能力

Clinch the nativity 捧得圣诞

Or simply diminish the flinch 或者干脆减少了退缩

   

Oh young liars 哦,年轻的骗子

Thank you for taking my hands 感谢您抽出我的手

   

And burying them deep 和他们埋深

In the world's wet womb 在世界湿胎

Where no one can heed their commands 如果没有人能听取他们的命令

   

Except young liars 除了年轻的骗子

   

Voice string trombone 声音串长号

Pull me forward onward 拉我向前向前

To the sea 向海

   

Take my picture 把我的照片

Soon all I will be 不久,我所将

Is my disease 是我的病

   

Voice string trombone 声音串长号

Pull me forward onward 拉我向前向前

To the sea 向海

   

Take my picture 把我的照片

Soon all I will be 不久,我所将

Is my disease 是我的病

歌词 Young Liars 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/young-liars/

歌词 Young Liars 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Babatunde Omoroga Adebimpe, David Andrew Sitek

版权/Copyright:

Stunzeed Music, Chrysalis Music