英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You're All Telling Stories" 的中英对照歌词与中文翻译

You're All Telling Stories

你们都讲故事

歌词相关歌手:MARIA MENA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You look like you just lost your dearest friend. 你看起来像你刚刚失去了你最亲密的朋友。

Played a round of a sisterly game called “pretend”. 玩过一轮姐妹游戏叫“假装”的。

The dice landed on feelings not returned, 骰子落在未归还的感情,

I was a fool I didn’t learn. 我是一个傻瓜我没学。

Close to the fire felt the burn. 靠近火源感到刺痛。

   

This is a tale ‘bout loyalty to me. 这是一个故事回合的忠诚给我。

A friendship’s end, of course, amicably. 友谊的结束,当然,友好。

I must apologize for my cold goodbye, 我必须道歉,我感冒了再见,

This is my life, the reason why, 这就是我的生活,为什么,

You’re not allowed here back inside. 你不在这里不允许回到屋里。

   

I remember when I first laid eyes on you. 我记得当我第一眼看到你。

I thought here’s one that understands my truth. 我想这里有一个能理解我的真心话。

You seemed as openly-closed as myself, 你似乎是公开的,封闭的自己,

I felt intrigued I felt unwell, 我觉得好奇,我觉得不舒服,

I had no choice I had to tell. 我别无选择,我不得不告诉。

   

But once entrusted with my biggest fears 但是,一旦赋予我最大的恐惧

I’ve questioned where I’ve had you through the years. 我问,我已经拥有了你这些年来。

You kept a portion of my heart to sell 你一直对我的心脏部分出售

You did not treat it very well 你没有把它很好

Although I begged you not to tell. 虽然我求你不要告诉。

   

You’re all telling stories, 你们都讲故事,

You’re all telling lies, 你们都在说谎,

How come you’re so blurry? 你怎么这么模糊?

You’re all in disguise. 你所有的伪装。

   

There are some people you’ll know all your life. 也有一些人​​,你就会知道你所有的生活。

A constant group that leave you feeling safe. 常量组让你感觉安全。

But I have learned that some are there to change you, 但据我了解,有些是有改变你,

Leave you wiser, rearranged but then are better left estranged. 让你更聪明,重新排列但后来还是留着疏远。

   

I heard you met him out the other night. 我听说你见到他了晚上。

And drunkenly expressed with all your might. 并忘情地表达你所有的力量。

That you still miss our friendship but abstain from taking action, 你还想念我们的友谊而采取的行动投弃权票,

Still the same, I don’t miss fractions, can’t complain. 还是一样,我不想念分数,没什么可抱怨的。

   

You’re all telling stories, 你们都讲故事,

You’re all telling lies, 你们都在说谎,

How come you’re so blurry? 你怎么这么模糊?

You’re all in disguise. 你所有的伪装。

歌词 You're All Telling Stories 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_re-all-telling-stories/