Look out now, love has done you wrong 现在看出来了，爱做的，你错了

You can be weak, you can be strong 你可以软弱，可以强

But if you go on you can't look back, dont look back 但是如果你去上你不能回头，不回头

For you'll never be sixteen again 因为你永远不会再是16

   

It might be easy to stop and cry 它可能很容易停下来哭

And let the rest of the world roll by 让世界轧辊经休息

But if you run for the golden sun, run now, run 但是，如果你运行金色的阳光，现在跑，冒

For you'll never be sixteen again 因为你永远不会再是16

   

Oh no, you'll never be sixteen again, you'll never be sixteen again 哦，不，你将永远不会再16 ，你永远不会再是16

No no no no, don't be lonely, there'll always be new romance 不，不，不，不，不寂寞，总会有新恋情

Yeah yeah yeah yeah, love is only a win, lose or draw game of chance 是啊是啊是啊是啊，爱是唯一的一场胜利，丢失或抽奖机会的游戏

   

And you'll never be sixteen again 而你将永远不会再是16

Remember the rainbow always follows the rain 还记得彩虹总是跟雨

True love may be just around the bend 真正的爱情可能只是周围的弯曲

So make time your friend, hearts take time to mend 因此，请时刻你的朋友，心中需要时间来补

And you'll never be sixteen again, someday you won't regret, and you'll forget 你将永远是16再次，有一天你会不会后悔，你会忘记

Ah, but you'll never be sixteen again 嗯，但你永远不会再次成为16

Oh no, you'll never be sixteen again, oh no, you'll never be sixteen again 哦，不，你永远不会再16 ，哦，不，你永远也不会再是16