英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Go Down Smooth" 的中英对照歌词与中文翻译

You Go Down Smooth

你去平滑

歌词相关歌手:LAKE STREET DIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Would it be true to say that I ordered you 难道真地说,我命令你

Or is it you that ordered me? 或者是你命令我?

I could say you are the only one I see 我可以说你是唯一一个我看到的

But I can't stop at two or three 但我不能停在两个或三个

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I am afraid to need you so 恐怕到需要你

And I am too sober not to know 而我太清醒不知道

That you may be my problem, not my love 那你可能是我的问题,不是我的爱

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Would I be lying if I said you were too sweet 如果我说,我会躺在你是太甜

Though I'm quite sure you've got a bite 虽然我很肯定你已经有了一个咬

I could say that you were just a special treat 我可以说你只是一个特殊对待

Though we both know that's not right 虽然我们都知道这是不对的

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I am afraid to need you so 恐怕到需要你

And I am too sober not to know 而我太清醒不知道

That you may be my problem, not my love 那你可能是我的问题,不是我的爱

Cause you go down smooth 因为你去了平稳

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Would it be true to say you go to my head 难道真的说你去我的头

Or is that sentiment too frank 或者是情绪太坦诚

I could say you make it sweet to go to bed 我可以说你让甜蜜上床

But then it's you that breaks the bank 但是这是你打破银行

   

[Chorus] [合唱]

歌词 You Go Down Smooth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-go-down-smooth/

歌词 You Go Down Smooth 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Daniel Calabrese, Bridget Kearney, Rachael Claire Price, Mike S. Olson

版权/Copyright:

Kearnabreezin Tunes, Rachael Price Music, W.B.M. Music Corp., Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Lake Street Dive Music