There we were 在那里，我们都

On a Sunday afternoon 在一个星期天的下午

Just holding hands 只是手牵着手

Lover making future plans together 情人让未来的计划一起

We thought forever, forever, yeah... 我们以为永远，永远，是啊...

   

Now here we are 现在我们在这里

The hand that used to hold me gently 所使用的手轻轻地抱着我

Doesn't know when to let me go 不知道什么时候才能让我走

It holds too tight now 它拥有太紧，现在

And we just fight now 我们只是现在打

Where is the love 爱在哪里

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

You don't own me 你不欠我的

Can't control me 无法控制我

I'm not gonna change for nobody 我不会改变的人

   

You don't own me 你不欠我的

You can't chain me down 你不能把我锁下来

If I'm the one you love 如果我是你爱的人

Then set me free 然后让我自由

Set me free 让我自由

   

Side by side 并排

We should walk together 我们要一起走

See love eye to eye 见爱眼对眼

Remember all the reasons why you love me 记住所有的原因，你爱我

   

Strength within me 在我力量

Can't tie it down 不能绑下来

   

You're not my mother 你不是我的母亲

Not my father 不是我的父亲

You're supposed to be my lover 你应该是我的情人

Not my sister 不是我的妹妹

Not my brother 不是我哥

Gotta be more than just another 得超过只是一个

   

Another guy forgettin the combination to my heart forgettin相结合，我的心脏另一个男人

Just another page inside of a book without a mark 一本书里面只是一个页面，无需标记

   

Love won't be my ball and chain 爱情不会是我的锁链

Driving me insane 我疯狂

Cause you're holdin me down 因为你牵着我失望

Holdin me down 牵着我失望

Stop holdin me down down down 停止牵着我下来下来下来

   

You don't own me 你不欠我的

Can't control me 无法控制我

I'm not gonna change for nobody 我不会改变的人

No,no 不，不

   

You don't own me 你不欠我的

I'm not chained babe. 我不链式宝贝。

If I'm the one you love 如果我是你爱的人

Then set me free 然后让我自由

Set me free 让我自由

   

You only call me when I want you to [x8] 你只给我打电话时，我想你[ X8 ]

   

You don't own me 你不欠我的

You can't control me 你无法控制我

I'm not gonna change for nobody 我不会改变的人

no no 无无

   

You don't own me 你不欠我的

I'm not chained babe. 我不链式宝贝。

If I'm the one you love 如果我是你爱的人

Then set me free 然后让我自由

   

You're not my mother 你不是我的母亲

Not my father 不是我的父亲

You're supposed to be my lover 你应该是我的情人

Not my sister 不是我的妹妹

Not my brother 不是我哥

Gotta be more than just another 得超过只是一个

   

Another guy forgettin the combination to my heart forgettin相结合，我的心脏另一个男人

Just another page inside of a book without a mark 一本书里面只是一个页面，无需标记

   

You don't own me 你不欠我的

You can't control me 你无法控制我

If you love me, 如果你爱我，

set me free. 让我自由。

   

You don't own me 你不欠我的

Then set me free 然后让我自由

Set me free 让我自由