英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yesterday Went Too Soon" 的中英对照歌词与中文翻译

Yesterday Went Too Soon

昨天去得很快

歌词相关歌手:FEEDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting in today, watching traffic buzzing by, and faces nosing in 坐在今天,看着哗哗流通过和面收口的

A victim of regret, it glitters and it fades away, like silver turning grey 遗憾的受害者,它闪闪发光,它消失了,如银变白

Washed it all away, waiting for this dream to end, before it sucks me in 洗了这一切,等待着这个梦结束,它吮吸我面前

   

I'm climbing high, up above the streets and rows of neon lights 我攀历史新高,同比增长超过街道和排霓虹灯

I'm holding out my hand but I'm alone 我伸出我的手,但我还是孤单一人

Wish I could show you 希望我能告诉你

Wish you could see through my eyes 希望你能透过我的眼睛看

Tomorrow shines through 明天闪耀通过

But I'm missing yesterday 但是我昨天失踪

   

Crashing on the ground, the silence seems to suffocate, and bury me again 坠毁在地面上,沉默似乎窒息,并再次把我埋

Waiting for a taste, of happiness to lift me free, and carry me away 等待幸福的味道,解除了我自由,并把我带走

   

I'm climbing high, up above the streets and rows of neon lights 我攀历史新高,同比增长超过街道和排霓虹灯

I know it's just a dream but I'm alive 我知道这只是一个梦,但我还活着

Wish I could show you 希望我能告诉你

Wish you could see through my eyes 希望你能透过我的眼睛看

Tomorrow shines through 明天闪耀通过

But I'm missing yesterday 但是我昨天失踪

I'm still missing yesterday 我仍下落不明昨天

I'll wait, I'll wait for you tonight. 我会等待,我今天晚上等你。

   

Lost another week, feeling like a leper in, a world of vanity 失去了一个星期,就像一个麻风病人的,虚荣的感情世界

It's killing me today, addiction pulls you down, you know 这是今天杀了我,瘾拉你下来,你知道

And she's the drug I need 她是我所需要的药物

   

Wish I could show you 希望我能告诉你

Wish you could see through my eyes 希望你能透过我的眼睛看

Tomorrow shines through 明天闪耀通过

But I'm missing yesterday 但是我昨天失踪

Wish I could show you 希望我能告诉你

Wish you could see through my eyes 希望你能透过我的眼睛看

Tomorrow shines through 明天闪耀通过

But I'm missing yesterday. 但我失去了昨天。

歌词 Yesterday Went Too Soon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yesterday-went-too-soon/

歌词 Yesterday Went Too Soon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

jon lee, Grant Nicholas, Taka Hirose

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb