英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yellow Cat (Slash) Red Cat" 的中英对照歌词与中文翻译

Yellow Cat (Slash) Red Cat

黄猫(斜线)红猫

歌词相关歌手:SAY ANYTHING

English lyrics 中文翻译对照歌词

I watch my yellow cat invade my red cat in the yard. 我看我的黄猫侵入我的红猫在院子里。

The feline war has raged for years so I assume it’d be to hard 猫的战争已经持续了多年,所以我认为它会是硬

for me to drive my foot between them. I would never risk the scratch 对我来说,促使它们之间的我的脚。我绝不会冒险从零开始

just to prove to one or both of them a cat is just a cat. 只是为了证明一个或两个人的猫就是猫。

   

Again, I watch my cousin Greg watch MTV inside his home. 同样,我看我的表弟格雷格看MTV了他的家里面。

He makes fun of the Hip-hop videos from the couch he rides alone. 他做的街舞视频从沙发上他一人独骑的乐趣。

Snug in the cushion of his cackling he forgets his looming doubts. 紧贴在他咯咯笑的坐垫,他忘记了他若隐若现的疑虑。

He has relied on this for years; you will not yank the carpet out. 他依靠这几年,你会不会抽出地毯了。

   

No, no. These are my friends. This is who they have been for always. 不,不。这些都是我的朋友。这是他们一直在为始终谁。

These are my days. This is how they stay. Hey, hey. 这是我的天。这是他们留下来。嘿,嘿。

Hey, hey. 嘿,嘿。

   

Okay, check this out 好吧,看看这个

   

I watch this dude each night, same table, who creates and crumples up. 我看这家伙每天晚上,同桌,谁创造和揉皱了。

His eyes are wide from sipping endlessly his endless coffee cup. 他的眼睛睁得大大的无休止地喝着他无尽的咖啡杯。

He feeds me quotes, that lonely goat. I watch him grazing by himself 他喂我引用了,那个孤独的羊。我看他吃草他自己

I will not stop him when he rambles; I’m becoming one myself. 当他漫步,我不会阻止他;我成为一个自己。

   

Lou is bugged and shot up with drugs. He sweats this bird he hardly knows. 娄被窃听,并拍摄了毒品。他拼命这种鸟他几乎知道。

All that he wants is to see someone he respects without their clothes 所有这一切他想要的是看他的人不尊重他们的衣服

so like some hybrid mother/lover she’d soothe and heal his wounds 所以像一些混合型的母亲/爱人,她会抚慰和医治他的创伤

and kiss them dying ears so softly that the reaper stops to swoon. 亲吻他们垂死的耳朵轻声这样的收割者停止昏厥。

   

Oh please. These are my friends. This is who they have been for always. 拜托。这些都是我的朋友。这是他们一直在为始终谁。

These are my days. This is how they stay. Hey, hey. 这是我的天。这是他们留下来。嘿,嘿。

These are my friends. This is who they remain forever. 这些都是我的朋友。这是他们永远是谁。

This is how we stay. Hey, hey. 这是我们留下来。嘿,嘿。

Hey, hey. 嘿,嘿。

   

Shit! 妈的!

   

I watch my yellow cat, hey, hey, I watch my yellow cat 我看我的黄猫,嘿,嘿,我看我的黄猫

I watch my yellow cat, hey, hey, I watch my yellow cat 我看我的黄猫,嘿,嘿,我看我的黄猫

   

I watch my neighbor’s son play with his shotgun in the street. 我看他在街上猎枪我邻居的儿子玩。

I think I’ll blaze all day and marvel at the mass of food I eat. 我想我会杀出了一整天,惊叹于食物我吃的质量。

It’s strange; I’m skinny when I’m standing but I’m Buddha when I sit, 很奇怪;我当我站在瘦,但我佛,当我坐下,

and if I’m truly so enlightened why’d I waste your time on it 如果我真的这么开明你为什么我浪费你的时间就可以了

   

as I look back at countless crossroads and the middle where I stay, 当我回头看无数的十字路口,我留在中间,

right up the beaten path to boredom where the fakest fucks get laid 直到老路无聊当fakest乱搞得到奠定

by the faux-finest finds It’s been that way and god damn you, how you stay, 由人造最好的发现它已经这样和你妈的,你留下来怎么样,

with every scummy, crummy hour of the scummy, crummy day. 与卑鄙,照出一天的每一个卑鄙的,照出小时。

   

Hey, hey. 嘿,嘿。

   

These are my friends. This is who they have been for always. 这些都是我的朋友。这是他们一直在为始终谁。

These are my days. This is how they stay. Hey, hey. 这是我的天。这是他们留下来。嘿,嘿。

These are my friends. This is who they remain forever. 这些都是我的朋友。这是他们永远是谁。

This is how we stay. Hey, hey. 这是我们留下来。嘿,嘿。

Hey, hey... hey 嘿,嘿,嘿......

Hey, hey. 嘿,嘿。

歌词 Yellow Cat (Slash) Red Cat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yellow-cat-slash-red-cat/

歌词 Yellow Cat (Slash) Red Cat 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Max Bemis

版权/Copyright:

That'S My Per Diem