英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woodgrain & Leather Wit A Hole" 的中英对照歌词与中文翻译

Woodgrain & Leather Wit A Hole

木纹,皮革机智孔

歌词相关歌手:NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Nelly] [简介:耐莉]

Come over baby, come over here, sit down sit down 过来,宝贝,你过来,坐下坐下

I need to talk to you for a second baby 我需要和你谈谈的第二个宝宝

Umm, I really been, kickin a few things around baby 嗯,我真的是,唱歌宝宝身边的几件事情

And I wanna share them with you right now, y'knahmsayin? 我想与大家分享他们的权利, yknahmsayin ?

Now later but now you understand me baby? 现在,以后,但现在你明白我的宝宝?

Umm, I wanna talk to you cause I.. 嗯,我想和你谈谈缘故,我..

I wanna change your whole way of thinking baby y'knahmsayin? 我想改变想宝宝yknahmsayin你的整个方式是什么?

Not-not for my benefit baby, but for your benefit 不,不是为了我的宝宝,但是为了你的利益

YaseewhatI'msayin baby? YaseewhatImsayin宝宝吗?

Cause this would allow you yourself baby, yaseewhatI'msayin? 造成这种将自己让你的宝宝, yaseewhatImsayin ?

To become more, with one with yourself, you see what baby? 更加,一个与自己,你看到了什么宝贝?

All I'm asking, and-and proposing that you do is 我只想请求,并且,并且提议你做的是

You just, just listen to me right now baby, yaseewhatI'msayin? 你只要,只要听我说,现在的宝宝, yaseewhatImsayin ?

I wanna change your whole way of thinking baby, ya see? 我想改变思维的宝宝你的整个方式,你看见?

I wanna rearrange your whole medulla oblongata baby, yaseewhatI'msayin? 我想重新安排你的整个延髓的宝宝, yaseewhatImsayin ?

Can you DEAL with that right there baby? Y'knahmsayin? 你可以处理这种权利有孩子吗? Yknahmsayin ?

Now I-I, I know-I know it's a little extreme right now baby 现在二,我知道,我知道这是有点极端,现在的宝宝

Be quiet, y'knahmsayin? Listen, LISTEN baby, listen y'knamsayin? 安静, yknahmsayin ?听着,听着宝宝,听yknamsayin ?

Listen to what I said baby, y'knahmsayin? 听我说,宝贝, yknahmsayin ?

You know listen to me baby, did you hear what I said baby? 你知道听我的宝贝,你听到我说什么宝贝?

I wanna change your whole way, OF THINKING baby, yaseewhatI'msayin? 我想改变你的整个方式,思维的宝宝, yaseewhatImsayin吗?

Did you hear me baby? Listen could you.. can you hear me baby? 你有没有听到我的宝宝吗?听着你能...你能听到我的宝宝吗?

YaseewhatI'msayin? Cause if you say what you heard I'LL KILL YOU! YaseewhatImsayin ?因为如果你说你听到我要杀了你!

   

[Nelly] [耐莉]

Yo, I wanna explain somethin to all the, squares out there 哟,我想解释一下事端所有,广场那里

Uhh, they may not know what 24, woodgrain and leather with a hole is 呃,他们可能不知道什么24 ,木纹,皮革与孔

24 inches or twenty-four inch rims in diameter 24英寸或直径24英寸的轮辋

Woodgrain is the type of material that goes like on the dashboard or your doors 木纹是,是这样的仪表板或门材料的类型

Leather is like your seats 皮革是喜欢你的座位

And the hole is what they call a sunroof 与空穴是他们所谓的天窗

Or maybe a three-way power hole 或者,也许三路电源孔

   

[Chorus: Nelly] [合唱:耐莉]

We ride - 24's or better, woodgrain or leather, with a hole 我们骑 - 24的或更好,木纹或皮革,有孔

That's all I know, I knowwwww 这是我所知道的,我knowwwww

Plus - 15's in the trunk (trunk) system ain't no punk (punk) 加 - 15在树干(主干)系统是不是没有朋克(庞克)

Listen to it bump (boom boom) and there she blows 听其碰撞(嘣嘣的声音),而且她吹

(There she blows!) (在那里,她吹! )

She bloo-oo-ooows 她布卢- OO- ooows

   

[Nelly] [耐莉]

I like to slide through the park (park) slightly after dark (dark) 我喜欢后略暗(暗)滑动穿过公园(公园)

Grab my lighter spark (woo!) up my, hydroohhhhhh 抢我的打火机火花(呜! )了我, hydroohhhhhh

-- You know when I'm ridin I like to lay back and (hydroohhhhhh) - 你知道,当我坐车,我喜欢躺下来( hydroohhhhhh )

-- fire up that killer, you know? - 火起来的杀手,你知道吗?

My foot slightly on the gas (gas) my system on blast (blast) 我微微上足气(气)我的系统上爆炸(爆炸)

I'm spikin on some - (ooh!) and yeah, she knowwwws 我spikin一些 - ( !哦) ,是的,她knowwwws

-- Yeah, she likes when I do that (she knowwws) - 是啊,她喜欢我这样做(她knowwws )

-- She knows - 她知道

Who got the fire (fire) her word desire (desire) 谁的火(火)她的话的欲望(欲望)

I'm not for hire (oh no) but you, can goooooooo 我不是为出租(哦不),但你可以goooooooo

-- You know you more than welcome to go ma (can goooo) - 你知道你比欢迎更多的去马(可以goooo )

-- C'mon - 来吧

Straight back to my place (my place) haste make waste (waste) 直接回到我的地方(我的位置)匆忙做出废弃物(垃圾)

And you don't have to wait (no you don't girl) oh no you donnnnn't 而且你不必等待(不,你不少女)哦,不,你donnnnnt

-- You know you don't have to wait (you donnnnn't) - 你知道你不必等待(你donnnnnt )

-- You know you got a V.I.P. pass girl! - 你知道你得到了贵宾通过女孩!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nelly] [耐莉]

Uhh, uhh 呃,呃

I'm Mr. P-I-M-P, J-U-I-C-E 我的p-i -M -P先生,J -U - I-C -E

Dirty E-N-T (we all we got) yeah that's meeeee 脏Ë -N- T(我们都得到了我们)是啊,这是meeeee

-- Y'know, me, Lazy (that's meeeee) - 你知道吗,我,懒惰(这是meeeee )

-- We try to do what we do, y'know? - 我们试图做什么我们做什么,你知道吗?

What can I say (what can I say) I was, raised that way 我能说什么(我能说什么)我是,提出的方法

You can ask my da-day (he'll tell you) and you will seeeee 你可以问我的DA天(他会告诉你),你会seeeee

-- Y'know he'll probably say somethin like - 你知道,他可能会说类似事端

-- He got it honestly (you'll seeee) hahahaha - 他把它说实话(你会seeee )哈哈哈哈

This for my, 9-to-5'ers (and my) my local riders (and my) 这对我的, 9到5ers (和我)我的本地车手(和我)

The block beaters (and) riding around with all those treeeeees 块搅拌器(和)与所有那些treeeeees周围骑

-- Please, I hope you got a stash spot somewhere y'know? - 求你了,我希望你的地方你知道有一个藏匿点?

Won'tcha, please be gone from (please) just stay away (stay away) Wontcha ,请从消失(请)你离开(远离)

Just stay out thurr (woop woop) I'm talkin bout the po-liiiice 只是留出thurr ( WOOP WOOP )我说话回合的宝liiiice

-- Yeah man cause you know they'll try to hem you up - 是的人,因为你知道他们会尽力下摆您

-- if you let 'em y'know? (the po-liiiice) - 如果你让时间你知道吗? (中宝liiiice )

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nelly] [耐莉]

Check it! C'mon 快来看!来吧

Now what I want you to do right here is I want you to 现在我要你做这里是我要你

Unravel that cigarallo or, open up that wrapper 解开了cigarallo或者打开了包装

Pull out them Zigs and the Zags and the Zags and the Zigs 拉出他们Zigs和牛头犬和牛头犬和Zigs

And I want you to, take your time and be one with the road 我要你,把你的时间,并为一个与道路

I need you to turn your system up right now 我需要你把你的系统了,现在

If this ain't knockin in your system you need to get your money back 如果这不是你的系统敲入你需要得到你的钱回来

(Go now go!) (请现在就去! )

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Woodgrain & Leather Wit A Hole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woodgrain-leather-wit-a-hole/