英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woke Up This Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Woke Up This Morning

早上醒来

歌词相关歌手:CHURCH, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I woke up this morning 我今天早上醒来的时候

And the sun was shining 而阳光明媚

And the birds were singing 鸟儿在歌唱

And everything was just fine 一切都还只是罚款

   

Almost like they were 几乎像他们

Rubbing it in 揉它

So I woke up this morning 所以,我今天早上醒来的时候

And I, I went back to bed 而我,我回去睡觉了

   

I woke up this morning 我今天早上醒来的时候

And I tried to lie 我试图撒谎

But the truth was there 但事实是有

In my bloodshot eyes 在我的眼里布满血丝

   

Well honey, your still gone 好蜂蜜,你还是走了

And you ain't came back yet 而你是不是回来了还

So I woke up this morning 所以,我今天早上醒来的时候

And I, I went back to bed 而我,我回去睡觉了

   

I know this world is gonna spin 我知道这个世界是会旋转

Whether I get up or I sleep in 无论我拿起来还是我睡在

Yeah, you being gone 是啊,你正在消失

Today's too much to swallow 今天的太多吞

So I'll try again tomorrow 所以我明天再试

   

I woke up this morning 我今天早上醒来的时候

Smelled spring on the breeze 在微风中嗅到春天

Its like that wind was teasing me 它像风在取笑我

But there's a breeze in my heart 但是,在我的心脏变得轻而易举

And still a stone in my head 依然在我的脑海石头

So I woke up this morning 所以,我今天早上醒来的时候

And I, I went back to bed 而我,我回去睡觉了

   

I know this world is gonna spin 我知道这个世界是会旋转

Whether I get up or I sleep in 无论我拿起来还是我睡在

Yeah, you being gone 是啊,你正在消失

Today's too much to swallow 今天的太多吞

So I'll try again tomorrow 所以我明天再试

   

I know this world is gonna spin 我知道这个世界是会旋转

Whether I get up or I sleep in 无论我拿起来还是我睡在

Yeah, you being gone 是啊,你正在消失

Today's too much to swallow 今天的太多吞

So I'll try again tomorrow 所以我明天再试

   

Woke up this morning 早上醒来

Sun was shining 阳光明媚

Birds were singing 鸟儿在歌唱

And everything was just fine 一切都还只是罚款

   

ohhhhhh ohhhhhh

歌词 Woke Up This Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woke-up-this-morning-3/