英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wildflowers" 的中英对照歌词与中文翻译

Wildflowers

野花

歌词相关歌手:POPE, RON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love of my life, your father never watched the sky, 爱我的生活,你的父亲从不看天,

And your mother cried in bed. 和你的母亲哭了床上。

So you danced alone, and colored pictures, 所以,你一个人跳舞,和彩色图片,

In a house where no one listened while you spoke. 在房子里,而你说话没人听。

   

And I can not promise you a fortune, 我不能答应你发财,

'Cause I've been a poor boy all my life. 因为我是一个可怜的孩子一辈子。

All that I have to give are these two empty hands to keep you warm, 所有这一切我必须给这些两空的手给你温暖,

While I sing 虽然我唱

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

I will remember 我会记得

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

   

You and I both, we found our place among the wildflowers, 你和我都发现,我们的地方的野花中,

Lost, but not alone. 输了,但并不孤独。

And I understand, all of the compromise it takes, 我明白了,这一切需要的妥协,

For you to let me breathe your air. 因为你让我呼吸你的空气。

   

I don't know much about the heavens. 我不知道很多关于天堂。

Most constellations just seem like stars. 大多数星座看起来就像星星。

But I'll open up my mind, and these two empty hands will keep you warm, 但我会打开我的心,而这两个空着双手将让你温暖,

While I sing 虽然我唱

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

I will remember. 我会记得。

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

Oh and I'll sing 哦,我会唱

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

I will remember, Love, oh yeah. 我会记得,爱,哦耶。

   

I will not lie about perfection, 'cause we'll have our dark and troubled days. 我不会撒谎完美,因为我们将有我们的黑暗和混乱的日子。

Love I can not help but smile, 'cause my once empty hands are filled with yours, 爱,我不禁笑了,因为我的一次两手空空都充满了你的,

and we'll sing 我们会唱

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

I will remember. 我会记得。

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

Oh and we'll sing 哦,我们会唱

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

I will remember, Love (Na na na na na na na na) 我会记得,爱情(不详不详不详不详不详不详不详不详)

Oh, oh and I'll sing for you.(Na na na na na na na na) 哦,哦,我会为你歌唱。 (不详不详不详不详不详不详不详不详)

Oh and i'll sing for you.(Na na na na na na na na) 哦,我会为你歌唱。 (不详不详不详不详不详不详不详不详)

Oh, Oh and I'll sing for you.(Na na na na na na na na) 哦,哦,我会为你歌唱。 (不详不详不详不详不详不详不详不详)

I'll sing for you. (Na na na na na na na na) 我要为你歌唱。 (娜NA NA NA NA NA NA NA)

歌词 Wildflowers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wildflowers-1/