As the wind blows down the canyon 由于风吹倒峡谷

And the rain falls on the river 而雨落在河

I can hear her song of wishes 我能听到的愿望她的歌

I can feel her body shiver 我能感觉到她的身体颤抖

Her boots are made of feathers 她的靴子是由羽毛

Flying as she runs 飞视她跑

Across this painted desert 跨越这个沙漠画

With a suitcase full of guns 采用了全枪的手提箱

Wild, wild ride 野，野骑

And the world goes round and round 与世界周而复始

Wild, wild ride 野，野骑

You go crazy from the sound 你发疯的声音

   

Near the old abandoned drive in 在附近的废弃老的驱动器

There's a brand new Motel 6 有一个全新的汽车旅馆6

It's hard to make a livin' 这是很难做出活着

But you work to get your kicks 但是，你的工作就是让你踢

You don't know how you got here 你不知道你是怎么来到这里

But it comes as no surprise 但它并不令人吃惊

When the rust gets in your engine 当锈得在你的发动机

And the dust gets in your eyes 和灰尘进入眼睛

   

Wild, wild ride 野，野骑

And the world goes round and round 与世界周而复始

Wild, wild ride 野，野骑

You go crazy from the sound 你发疯的声音

   

From Mobile to Milwaukee 从移动到密尔沃基

Seattle St. Joe 西雅图的圣乔

From Memphis to Miami 从孟菲斯到迈阿密

To the streets of Tokyo 东京街头

Take a trip among the livin' 就拿活着之间的行程

Make a circle in the sky 让天空中的圆

It's a good day for believin' 这是一个很好的一天believin “

That we're never gonna die 那我们永远不会死