英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wide Open Space" 的中英对照歌词与中文翻译

Wide Open Space

全开放空间

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wonder if after all this time 我不知道这一切的时间后,

You think of me. 你想起我。

Do you ever miss my company? 你有没有想念我的公司?

You never could doubt about 你永远无法怀疑

The way that I feel. 我的感觉。

Tell me: D'you feel it too? 告诉我:德,你觉得呢?

It's funny how after all this time 这很有趣,这么长的时间后,如何

You're all I see. 你是我所看到的。

I wonder if you still keep your key. 不知你是否还让您的钥匙。

And now that you're gone 而现在,你走了

There's nothing left for me here, 这里没有什么留给我,

Just a wide open space. 只是一个敞开的空间。

And I can't forget that smile on your face. 我无法忘记你的脸是微笑。

There's a wide open space, 有一个敞开的空间,

And noone else can stand in your place. 而且没有人还能站在你的地方。

There's a wide open space here in my heart. 有一个敞开的空间,在这里我的心脏。

   

It's funny how all at once 这很有趣,所有如何一次

The world can turn around, 世界可以转身,

Taking you up to bring you down. 以您为您带来了。

And suddenly life has passed me by 突然间生活从我身边走过

And I'm left with a wide open space. 而我留下了一个敞开的空间。

You know I can't forget that smile... 你知道,我不能忘记的笑容......

... wide open space here in my heart. ......开阔的空间在这里我的心脏。

   

I couldn't believe it when I thought 我简直不敢相信,当我以为

I heard you say 我听到你说

You'd never be coming back this way. 你永远不会再回来了这条路。

And since you've been gone 既然你已经走了

There's been no love for my heart, 有许多人不爱我的心脏,

No, not a trace. 不,没有一丝痕迹。

And I can't forget that smile... 我不能忘记的笑容......

... wide open space here in my heart. ......开阔的空间在这里我的心脏。

歌词 Wide Open Space 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wide-open-space/