You may be a cheap date 你可以成为一个廉价日期

But my therapy's expensive as hell 但我接受治疗的昂贵的地狱

Then you pay a psychic healer who lets you know 然后，你付出的心理治疗师谁可以让你知道

Things aren't really working out so well 事情并没有真正的工作这么好

Tomorrow's shining off our face 明天闪耀了我们的脸

Yesterday's shadow is at our back, at our back 昨天的影子是我们回来了，我们回来

So why must you always dress in black? 那么，为什么要你永远的黑色礼服？

   

People, they don't take advice, they only give it 人，他们不接受意见，他们只给它

And the only way you're ever gonna learn is to live it 而你永远要学习的唯一途径就是去生活

So what you spent your younger years 所以，你花你更年轻的岁月又有什么

Parlaying on the wrong side of the track 之增值在赛道上的错误的一边

Why must you always dress in black? 为什么一定要你总是穿着黑色的吗？

   

If you have to lie, do it as quickly 如果你有说谎，应尽快做

And as thoroughly as you can 而作为彻底，你可以

This morning I woke up slow feeling like the shell of a man 今天早上，我醒来时感觉速度慢像个男人一样的壳

Don't blame me for us, you cried! 不要怪我对我们来说，你哭了！

Oh, cut me some slack 哦，放过我吧

And tell me why must you always dress in black? 告诉我为什么一定要你总是穿着黑色的吗？

   

She wore high heels, the ones that can pierce your heart 她穿着高跟鞋，那些能刺穿你的心脏

Just 'cause you go down in history 只是因为你名垂青史

Doesn't mean you're really all that smart 并不意味着你真的那么聪明

Like Robert E. Lee, you're at your best when under attack 像罗伯特· E·李，你在你最好的受到攻击时，

Why must you always dress in black? 为什么一定要你总是穿着黑色的吗？

   

You call in sick on Monday 你打电话请病假周一

Tuesday you show up late 周二你迟到

Wednesday you left early 周三你提前离开

Thursday you fight with a boss you hate 周四你老板你讨厌打

Friday you up and quit 星期五你和退出

Saturday you want your old job back 周六你想让你的老工作回

Sunday morning you wake up all dressed in black 星期天早上你醒来都穿着黑色的

Why must you always dress in black? 为什么一定要你总是穿着黑色的吗？