英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Don't You Just Kiss Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Don't You Just Kiss Me

为什么你不吻我

歌词相关歌手:BEU SISTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

At a party with my friends 在与我的朋友们聚会

Waiting for the night to end 等待夜晚结束

Till I saw you standing there with a smile 直到我看见你带着微笑站在那里

So I touched up my makeup because the sight of you made me wake up 所以,我摸了我的妆,因为你的视线让我醒来

And you sure look like you're my kind of style 而且你肯定看起来像你是我的一种风格

Couldn't help but stop and stare, so into you that I don't care 忍不住驻足凝视,所以到你,我不在乎

Lets get out of here and go anywhere 让我们离开这里,去任何地方

What you waiting for 你等着

   

Wanna take a ride 想坐一坐

What you waiting for 你等着

Or a walk outside 或外面散步

What you waiting for 你等着

It's the perfect night 这是完美的一夜

What you waiting for 你等着

Why don't you just kiss me 为什么你不吻我

We are all alone 我们都是孤独

Talkin' on and on 并在谈

The night is almost gone 夜晚几乎没有了

Why don't you just kiss me 为什么你不吻我

   

Back when I first saw you 回来时,我第一次见到你

Didn't know just what to do 不知道该怎么做

But I knew that somehow I'd make you mine 但我知道,不知怎的,我让你属于我

Then I saw her standing there 然后我看见她站在那里

Running her hands through your hair 穿过你的头发跑了她的手

And I could tell it might take some time 我可以告诉它可能需要一些时间

Now that you are finally free 现在,你终于自由

And we are underneath the stars like a fantasy 我们就像一个梦幻的星空下

Just forget about her, because it is all about me 只是忘了她,因为它是所有关于我的

What you waiting for? 你还等什么?

   

Wanna take a ride 想坐一坐

What you waiting for 你等着

Or a walk outside 或外面散步

What you waiting for 你等着

It's the perfect night 这是完美的一夜

What you waiting for 你等着

Why don't you just kiss me 为什么你不吻我

We are all alone 我们都是孤独

Talkin' on and on 并在谈

The night is almost gone 夜晚几乎没有了

Why don't you just kiss me 为什么你不吻我

   

Why don't you just hold me tight 为什么你不干脆抱紧我

Move a little closer I won't bite 靠近一点,我不会咬

Kiss me once and kiss me twice 吻我一次吻了我两次

Kiss me boy, Oh kiss this girl 亲亲我的男孩,呵呵亲吻这个女孩

   

Wanna take a ride 想坐一坐

What you waiting for 你等着

Or a walk outside 或外面散步

What you waiting for 你等着

It's the perfect night 这是完美的一夜

What you waiting for 你等着

Why don't you just kiss me 为什么你不吻我

We are all alone 我们都是孤独

Talkin' on and on 并在谈

The night is almost gone 夜晚几乎没有了

Why don't you just kiss me 为什么你不吻我

歌词 Why Don't You Just Kiss Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-don_t-you-just-kiss-me/

歌词 Why Don't You Just Kiss Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sam Hollander, David Schommer

版权/Copyright:

Pop Rox Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.