英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Would Have Thought" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Would Have Thought

谁曾想到

歌词相关歌手:BRIAN MCKNIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I fell in love 我恋爱了

On a very special day 在一个非常特殊的日子

This feeling will never go away 这种感觉永远不会消失

Now I can say 现在,我可以说

That with your love, I'll always stay 这与你的爱,我会永远留

Look at me and tell me if I'm being deceived 看着我,并告诉我,如果我被欺骗了

Cause right now this feelin' is hard to believe 因为现在这种感觉,很难让人相信

   

Who would have thought it'd be this way? 谁曾想到它会是这个样子?

Oh, no 哦,不

I never thought I'd fall in love on christmas day 我从来没有想过我会爱上在圣诞节

Who would have thought I'd fall in love on christmas day? 谁曾想到我会爱上在圣诞节?

   

I can't believe 我不能相信

That you are right here with me 那你就在这里陪我

The star on my christmas tree 在我的圣诞树明星

I wanna love you endlessly 我想要爱你不休

And that's the way I always want it to be (want it to be) 这就是我一直希望它的方式(希望是)

Standing there when the lights from the tree 从树站在那里的灯光时,

Meets your eyes 满足你的眼睛

I can see 我可以看到

That I only want you 我只想要你

'Cause you're all that I need 因为你的一切,我需要的

   

Who would have thought it'd be this way? 谁曾想到它会是这个样子?

Oh, no 哦,不

I never thought I'd fall in love on christmas day 我从来没有想过我会爱上在圣诞节

Who would have thought I'd fall in love on christmas day? 谁曾想到我会爱上在圣诞节?

   

I'd never fall in love on christmas day 我从来没有爱上圣诞日

I never thought I'd fall in love 我从来没有想过我会爱上

On christmas, christmas day I'd fall in love 在圣诞节,圣诞节我会爱上

   

Who would have thought it'd be this way? 谁曾想到它会是这个样子?

Oh, no 哦,不

I never thought I'd fall in love on christmas day 我从来没有想过我会爱上在圣诞节

Who would have thought I'd fall in love on christmas day? 谁曾想到我会爱上在圣诞节?

   

I know that christ came down 我知道,基督降临

To endure my sins and shame 忍受我的罪和羞愧

But now my dear we fall in love 但现在我的亲爱的,我们坠入爱河

On this very special day 在这个特殊的日子

This day 这一天

Do do do do do do do do do do do hey 这样做这样做这样做这样做这样做这样哎

Thought it'd be this way 以为这会是这个样子

Oh, no 哦,不

I never thought I'd fall in love 我从来没有想过我会爱上

I never thought I'd fall in love 我从来没有想过我会爱上

Who would have thought I'd fall in love on christmas day? 谁曾想到我会爱上在圣诞节?

歌词 Who Would Have Thought 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-would-have-thought-1/

歌词 Who Would Have Thought 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Kelly Mcknight, Brian Mcknight, Wanya Morris

版权/Copyright:

Cancelled Lunch Music, Sony/ATV Melody, Polygram Int. Publishing Inc., Squirt Shot Publishing