英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whispering Pines" 的中英对照歌词与中文翻译

Whispering Pines

世博锦江

歌词相关歌手:BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you find me in a gloom, or catch me in a dream 如果你发现我在一个黑暗,或赶上我在梦中

Inside my lonely room, there is no in between 在我寂寞的房间,之间不存在于

Whispering pines, rising of the tide 花落松树,潮水上涨

If only one star shines 如果只有一个明星闪耀

That's just enough to get inside 这只是足以让内

I will wait until it all goes 'round 我会等到这一切都轮

With you in sight, the lost are found 随着你的视线,丢失被发现

Foghorn through the night, calling out to sea 雾笛走夜路,要求出海

Protect my only light, 'cause she once belonged to me 保护我唯一的光,因为她曾经属于我的

Let the waves rush in, let the seagulls cry 让浪赶进去,让海鸥哭

For if I live again, these hopes will never die 倘若我再活一次,这些希望永远不会死

I can feel you standing there 我能感觉到你站在那里

But I don't see you anywhere 但我不明白你在任何地方

   

Standing by the well, wishing for the rains 井边站着,希望对降雨

Reaching to the clouds, for nothing else remains 延伸到云端,没有别的遗体

Drifting in a daze, when evening will be done 沙僧发呆,晚上的时候会做

Try looking through a haze 请阅读霾

At an empty house, in the cold, cold sun 在一所空房子,在寒冷,寒冷的阳光

I will wait until it all goes round 我会等到这一切都圆

With you in sight, the lost are found 随着你的视线,丢失被发现

歌词 Whispering Pines 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whispering-pines/

歌词 Whispering Pines 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard G. Manuel, Robbie Robertson

版权/Copyright:

Canaan Music Inc.