英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I'm Up (I Can't Get Down)" 的中英对照歌词与中文翻译

When I'm Up (I Can't Get Down)

当我向上(我能取不下来)

歌词相关歌手:GREAT BIG SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am the fountain of affection 我是感情的源泉

I'm the instrument of joy 我是快乐的仪器

And to keep the good times rolling 并保持良好的运势

I'm the boy, I'm the boy, 我是男孩,我是男孩,

You know the world could be our oyster, 你知道这个世界可能是我们的牡蛎,

You just put your trust in me, 你只要把你对我的信任,

Cause we'll keep the good times rolling 因为我们会保持良好的运势

Wait and see, wait and see....oh wait and see! 观望,观望....哦,拭目以待吧!

   

His exhaltation, a sweet disintegration. 他exhaltation ,甜美的解体。

A few discolorations, then it comes along 一些色斑,那么它走来

up is why he chooses, the kisses and the bruises 最多也就是为什么他选择的吻和瘀伤

There ain't nothing he refuses, then it comes along 有没有什么他拒绝,那么它走来

It comes along, and I am lifted, I am lifted, I am lifted! 它走来,和我提起,我举起,我抬起!

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

When I'm up I can't get down 当我起来,我不能趴下

Can't get down, can't get level 不能趴下,不能获得平

When I'm up I can't get down 当我起来,我不能趴下

Get my feet back on the ground 让我的双脚回到地面

When I'm up I can't get down 当我起来,我不能趴下

Can't get down, can't get level 不能趴下,不能获得平

When I'm up I can't get down 当我起来,我不能趴下

Get my feet back on the ground 让我的双脚回到地面

   

He just needs, something to blind him 他只是需要的东西蒙蔽了他

Something to wind him up 什么风他,

It won't take long to find him 它不会需要很长时间来找到他

When it comes on strong. 当谈到强大。

   

Wise guys are grinning, street lights are spinning 聪明的家伙都笑嘻嘻的,路灯也转

The night is just beginning, and then it comes on strong 夜晚才刚刚开始,然后谈到强

It comes on strong, and I am lifted, I am lifted, I am lifted! 它有强大的,和我提起,我举起,我抬起!

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh it comes on strong, and I am lifted. 哦,说到强大,而我为之一振。

It comes on strong, and I am lifted. 它有强大的,和我解除。

I am lifted, I am lifted! 我举起,我抬起!

   

Chorus 合唱

歌词 When I'm Up (I Can't Get Down) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i_m-up-i-can_t-get-down/

歌词 When I'm Up (I Can't Get Down) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Telfer, Alan Prosser, John Jones

版权/Copyright:

Universal/Momentum Music Ltd.