英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I See This Bar" 的中英对照歌词与中文翻译

When I See This Bar

当我看到这条

歌词相关歌手:CHESNEY, KENNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I see the souls of so many friends, 嗯,我看到这么多朋友的灵魂,

And I see us all back here again. 我回到这里再次见到了我们所有人。

With sandy floors and ceiling fans, 随着沙地板和吊扇,

A Rastafarian one-man band with songs à塔法里教一人乐队歌曲

That fill my memories like a tip jar. 这填补我的记忆像小费罐子。

Yeah, that's what I see 是啊,这就是我看到的

When I see this bar. 当我看到这个吧。

   

I see tourists at Christmas time, 我看到游客在圣诞节的时候,

And I taste beers with a hint of lime. 我品尝啤酒与石灰的暗示。

I feel lonely cause it's not the same, 我觉得孤独的原因是不一样的,

Different faces and different names, 不同的面孔,不同的名称,

Living like pirates out among the stars. 生活像海盗了众多明星。

Yeah, that's what I see 是啊,这就是我看到的

When I see this bar. 当我看到这个吧。

   

Pieces of our past slowly slip away, 我们过去的碎片慢慢溜走,

But time just stands still when I walk in this place. 但只是时间静止,当我走在这个地方。

   

And I see a kid coming into his own 我看到一个孩子进入了自己的

And a man learning to move on. 和一个男人学习前进。

Somehow trying to find his way, 不知怎的,试图找到他的方式,

A dreamer betting on blind faith 盲目的信仰梦想家博彩

Chasing that sun and following his heart. 追逐太阳和跟随他的心脏。

Yeah, that's what I see 是啊,这就是我看到的

When I see this bar. 当我看到这个吧。

   

Pieces of our past slowly slip away, 我们过去的碎片慢慢溜走,

But time just stands still when I walk in this place. 但只是时间静止,当我走在这个地方。

   

A few have moved on back to Maine, 一些已经转移回到缅因州,

Jacksonville and Key Biscayne. 杰克逊和比斯坎湾。

Some are still living the dream, 一些仍然生活的梦想,

Stuck in still life it seems. 停留在静物看来。

No matter where they've been, 无论身在何处,他们已经,

Or where they are, 或者他们在哪里,

Yeah, I see 'em here 是的,我看见他们在这里

When I see this bar. 当我看到这个吧。

When I see this bar. 当我看到这个吧。

   

I wonder where we go from here 我不知道我们何去何从

(That's what I see when I see this bar) (这是我所看到的,当我看到这条)

Life ain't over but it's always near 生活还没有结束,但它总是靠近

(That's what I see when I see this bar) (这是我所看到的,当我看到这条)

I think about all the good times that we had 我想到了,我们有美好的时光

(That's what I see when I see this bar) (这是我所看到的,当我看到这条)

It makes me happy and it makes me sad 这让我很高兴,这让我很伤心

(That's what I see when I see this bar) (这是我所看到的,当我看到这条)

How could we be so close, now so far apart 我们怎么能如此接近,如今相隔那么远

(That's what I see when I see this bar) (这是我所看到的,当我看到这条)

That's what I feel, that's what I see 这就是我的感觉,这就是我看到的

Yeah we were living like pirates and wannabe stars 是的,我们都生活像海盗和明星的崇拜者

That's what I see when I see this bar 这就是我所看到的,当我看到这条

   

That's what I see when I see this bar 这就是我所看到的,当我看到这条

歌词 When I See This Bar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-see-this-bar/

歌词 When I See This Bar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Chesney, Keith Gattis

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music, Basuare Music, Sony/ATV Tree Publishing, Pioneer Town Songs