When a good thing goes bad, it's not the end of the world. 当个好东西坏了，这不是世界末日。

It's the end of a world that you had with a girl. 那就是你和一个女孩的世界的尽头。

Though it's hard to admit that the memory's sad 虽然很难承认，内存的悲哀

when you think what you had, when a good thing goes bad. 当你觉得你有什么，什么时候好事变坏。

   

Love is so strange, it's a mystery to me. 爱情就是这么奇怪，这是一个谜给我。

It's easy to change and to lose what could be. 这很容易改变和失去什么能。

So you wait and you watch for the one who'll agree 所以，你等着，你观察一个谁就会同意

with the things that you need and the life that you lead. 与你需要带领你的事情和生活。

   

When a good thing goes right, it's a joy beyond worth. 当个好东西去正确的，这超出值得喜悦。

As the roots of your love intertwine with the earth. 当你的爱的根源交织与地球。

And your bodies are one, but you're living for two 和你的身体是一体的，但你的生活有两个

and your future looks bright, oh yes, when a good thing goes right. 和你的未来是光明的，哦，是的，当一个好的事情会发生的权利。

   

But time is the test, like the sea pounds the rocks. 但时间的考验，就像大海磅的岩石。

And those who love best sometimes fail with the shocks. 和那些谁爱最好的有时会失败的冲击。

And the waves break you down and you watch your love drown. 与海浪打破你下来，你看你的爱淹死。

And she's so far from reach as you stand on the beach. 她是那么远可达你站在沙滩上。

   

When a good thing goes bad, it's not the end of the world. 当个好东西坏了，这不是世界末日。

It's the end of a world that you had with a girl. 那就是你和一个女孩的世界的尽头。

Though it's hard to admit that the memory's sad 虽然很难承认，内存的悲哀

when you think what you had, when a good thing goes bad. 当你觉得你有什么，什么时候好事变坏。