英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whaling Stories" 的中英对照歌词与中文翻译

Whaling Stories

捕鲸故事

歌词相关歌手:PROCOL HARUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pailing well after sixteen days, a mammoth task was set Pailing好后16天一个艰巨的任务设置

Sack the town, and rob the tower, and steal the alphabet SACK的小镇,抢塔,偷字母表

Close the door and bar the gate, but keep the windows clean 关上门,酒吧的门,但保持车窗的清洁

God's alive inside a movie! Watch the silver screen! 神活着电影里面!看着银幕!

Rum was served to all the traitors; pygmies held themselves in check 朗姆酒送达给所有的叛徒;俾格米人举行自己检查

Bloodhounds nosed around the houses, down dark alleys sailors crept 警犬嗅出周围的房子,下黑暗的小胡同水手蹑手蹑脚

Six bells struck, the pot was boiling - soup spilled out on passers-by 六钟声来袭,将锅沸腾 - 汤洒出来路人

Angels mumbled incantations, closely watched by God on high 天使咕哝着咒语,高密切关注神

Lightning struck out - fire and brimstone! Boiling oil and shrieking steam! 闪电击中了 - 火与硫磺!沸腾的油,汽尖叫!

Darkness struck with molten fury, flashbulbs glorified the scene 黑暗来袭与熔岩之怒,闪光灯荣耀场面

Not a man who had a finger, not a man who could be seen 不是一个人谁了手指,而不是一个人谁可以看到

Nothing called (not name nor number) - Echo stormed its final scream 没有什么所谓的(没有名字,也没有数) - 回声冲进了最后的尖叫

Daybreak washed with sands of gladness, rotting all it rotted clean 黎明用欢乐的沙滩,腐烂的一切腐烂干净

Windows peeped out on their neighbors, inside fireside bedsides gleam 窗户探出头来对他们的邻居,里面炉边床边一线

SHALIMAR, the trumpets chorused, angels wholly all shall take SHALIMAR ,不约而同的号角,天使全资所有的应

Those alive will meet the prophets, those at peace shall see their wake 那些活着的见面会先知,那些在和平将要看到其身后

歌词 Whaling Stories 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whaling-stories/

歌词 Whaling Stories 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keith Reid

版权/Copyright:

David Platz Music