It goes one for your boys from the Southtown blocks 它会适合你的男孩从南镇块

and now let me show you how the west coast rocks 现在让我告诉你如何西海岸的岩石

I’ve been there! done that! Cali streets? run that! 我去过那里！做到这一点！卡利的街道？跑了！

need some some California love? 需要一些一些加州的爱？

gotta ton of that 总得吨的

saints to angels, across the map 圣天使，整个地图

done laps around the world but I keep comin back 在世界各地做过圈，但我一直科曼回来

to the sunshine state where even gangstas skate 日照状态，甚至帮派分子滑冰

with all these California girls how could you not be straight? 所有这些加州的女孩怎么会不直？

it’s that so-cal life and it’s oh so nice 那就是SO- CAL的生活，它是是如此漂亮

you can feel it in the air cuz the vibes is right 你能感觉到它在空气中的Cuz的共鸣是正确的

I did this rock stuff, been tatted, been lox’d up 我这样做摇滚的东西，是梭织，被loxd了

imitation-sincere form of flattery, but not us 仿真诚的奉承形式，但不是我们

one by one I’m puttin’ em in they places 一个接一个，我puttin 时间在他们的地方

on a first come, first serve basis 就先来先得

   

west coast rock! we rock steady! west coast rock! 西海岸摇滚！我们稳如泰山！西海岸摇滚！

buses to first class, limousines 公交车到头等舱，豪华轿车

private jets around the world still don’t mean a thing 世界各地的私人飞机仍然不意味着一件事

we drove a van across the land with two bucks and a dream 我们驱车穿过土地一辆面包车两块钱一个梦想

eight shows a week, somehow we made it on your tv screen 8显示了一个星期，不知为什么我们把它在电视屏幕上

raised in the hood, played rock out the hood 在引擎盖凸起，起到摇滚引擎盖

made a name out the hood, still remain from the hood 出了名了引擎盖，还停留在油烟机

to the north, south, east coast livin’ the life 到北，南，东海岸活着的生命

and all the underground kids know what that hardcore like 和所有的地下孩子们知道那是什么样的铁杆

nuff respect to the ones who don’t conform or change 这份厚礼对于那些谁不符合或改变

and since they do it for the love that means they’ve stayed the same 既然他们这样做的爱，这意味着他们已经保持不变

and I got love for these haters if they like it or not 而我得到了这些仇敌爱，如果他们喜欢还是不喜欢

but for now we gonna show’em how the west coast rocks 但现在我们该怎么showem如何西海岸的岩石

   

west coast rock! we rock steady! west coast rock! 西海岸摇滚！我们稳如泰山！西海岸摇滚！

it goes one for your boys from the Southtown blocks 它会适合你的男孩从南镇块

and now let me show you how the west coast rocks 现在让我告诉你如何西海岸的岩石

   

west coast rock! we rock steady! west coast rock! 西海岸摇滚！我们稳如泰山！西海岸摇滚！