英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weightless" 的中英对照歌词与中文翻译

Weightless

轻盈

歌词相关歌手:BEDINGFIELD, NATASHA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have to keep reminding myself 我必须不断提醒自己

I'm not like anyone else 我不喜欢任何人

That's my face on my ID 这是我的面子上我的ID

That makes me V.I.P. 这使我贵宾

No one exactly like this 没有人确切地这样

No one with my fingerprints 没有人用我的指纹

No one can touch you like me 没有人能碰你像我一样

No I can't fake what you see 没有你所看到的,我可以不假

   

They told me: "Girl, to get you're way, you've got to be a bitch!" 他们告诉我: “姑娘,才知道自己的方式,你必须是一个婊子! ”

They say that: "A guy won't get the girl, if he's not filthy rich!" 他们说: “一个人不会得到这个女孩,如果他不是很有钱! ”

You stop with little changes, 你停止与变化不大,

'Til you don't know who you are 直到你不知道你是谁

Surround yourself with friends 环绕自己与朋友

Who only call you a superstar 只是谁打电话给你一个超级巨星

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

(Ready, set, baby let's go) (就绪,设置,宝贝,让我们去)

   

The sky is the limit 天空是极限

And I just wanna flow 我只是想流

Free as a spirit on a journey of hope 免费为在希望的征途精神

Cut the strings and let me go 切串,让我去

I'm weightless, I'm weightless 我是失重的,我失重

Millions of balloons heading to the ground 数以百万计的气球前往地面

Weight of the world tries to hold us down 世界的重量试图保持我们失望

Cut the strings and let me go 切串,让我去

I'm weightless, I'm weightless, 我是失重的,我失重,

I'm weightless, I'm weightless... 我是失重的,我失重...

   

All the things I held in my fist 所有的东西,我在我的拳头举行

If I don't let go, I don't exist 如果我不放手,我不存在

They've become the things that define me 他们已经成为定义我的事

How I look and the things to buy me 我怎么看里面的东西给我买

That's not important anymore 这已经不再重要

I feel me rising off the floor 我觉得我的上升掉了一地

Light as a feather, I'm carefree 轻如鸿毛,我无忧无虑

I'm weightless... 我无重力...

   

The sky is the limit 天空是极限

And I just wanna flow 我只是想流

Free as a spirit on a journey of hope 免费为在希望的征途精神

Cut the strings and let me go 切串,让我去

I'm weightless, I'm weightless 我是失重的,我失重

Millions of balloons heading to the ground 数以百万计的气球前往地面

Weight of the world tries to hold us down 世界的重量试图保持我们失望

Cut the strings and let me go 切串,让我去

I'm weightless, I'm weightless, I'm weightless, I'm weightless 我是失重的,我失重,我失重,我失重

La, la la la la... 啦,啦啦啦啦......

   

They told me: "Girl, to get you're way, you've got to be a bitch!" 他们告诉我: “姑娘,才知道自己的方式,你必须是一个婊子! ”

They say that: "A guy won't get the girl, if he's not filthy rich!" 他们说: “一个人不会得到这个女孩,如果他不是很有钱! ”

It seems to me you're so heavy, 在我看来,你是如此沉重,

And weighs you down like that 重你失望一样,

Don't wanna be someone I hate 不想成为别人我讨厌

'Cause that too make no sense... 因为那太没有意义...

   

The sky is the limit 天空是极限

And I just wanna flow 我只是想流

Free as a spirit on a journey of hope 免费为在希望的征途精神

Cut the strings and let me go 切串,让我去

I'm weightless, I'm weightless 我是失重的,我失重

(Ready, set, baby let's go)... (就绪,设置,宝贝,让我们去) ...

   

The sky is the limit 天空是极限

And I just wanna flow 我只是想流

Free as a spirit on a journey of hope 免费为在希望的征途精神

Cut the strings and let me go 切串,让我去

I'm weightless, I'm weightless... 我是失重的,我失重...

   

Millions of balloons heading to the ground 数以百万计的气球前往地面

Weight of the world tries to hold us down 世界的重量试图保持我们失望

Cut the strings and let me go 切串,让我去

I'm weightless, I'm weightless (Ready, set, baby let's go) 我是失重的,我失重(就绪,设置,宝贝,让我们去)

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (I'm free as a spirit) 噢,噢,噢,噢(我是自由的精神)

Oh yeah, oh yeah (There's nothing holding me down) 噢,哦耶(有没有什么使我坠落)

Oh yeah... (Nothing holding me down)... 噢... (没有抱着我) ...

歌词 Weightless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weightless-3/

歌词 Weightless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Allen, Natasha Bedingfield, Andre Darrell Merritt

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Meadowlane Music Inc., Ms. Lynn Publishing, Emi April Music Inc., Universal Music Corp.