英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weekdays" 的中英对照歌词与中文翻译

Weekdays

平日

歌词相关歌手:CAROLE KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Weekday mornings 周日早晨

Coffee smell in the air 咖啡的味道在空气中

After you've gone and the children have left for school 当你走了,孩子们去上学

I'm alone and I think about all the plans we made 我很孤独,我想到了我们所做的计画

I think about all the dreams I had 我想到了我的梦

And I wonder if I'm a fool 我不知道如果我是一个傻瓜

   

Weekday midday 平日中午

I've got the marketing done 我有做营销

Plenty to do but nothing to tax my mind 很多事情可以做,但没有缴税我的脑海

That's allright - it's a habit 这还好吧 - 这是一种习惯

Heaven knows I can always watch the daytime shows 天知道我可以随时观看白天演出

And I wonder which story's mine 我不知道这故事的矿

   

She loved a man she knew little about 她爱的男人,她知道的很少

After so many years of trying 经过这么多年的努力

So many years of doing without 这么多年没有做的

Oh, but what's the use of crying 呵呵,不过有什么用哭的

   

Weekday evenings 平日晚上

We sit and I realize 我们坐下来,我知道

You've dreamed, too, and I kind of understand 你的梦想,也和我有点明白

I've been with you and you need me to take care of you 我一直有你,你需要我照顾你

But we'll work it out so I'm a person, too 但我们会解决它,所以我一个人,太

And we'll help each other out the best that we can 我们会互相帮助的最好的,我们可以

'Cause I'm your woman and you're my man “因为我是你的女人,你是我的男人

歌词 Weekdays 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weekdays/