英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weathered" 的中英对照歌词与中文翻译

Weathered

风化

歌词相关歌手:CREED

English lyrics 中文翻译对照歌词

I lie awake on a long, dark night 我躺在清醒的很长,黑夜

I can't seem to tame my mind 我似乎无法驯服我的心

Slings and arrows are killing me inside 明枪暗箭被里面的人杀了我

Maybe I can't accept the life that's mine 也许我不能接受生活中的地雷

No I can't accept the life that's mine 不,我不能接受生活中的地雷

   

Simple living is my desperate cry 简单的生活是我的绝望呐喊

Been trading "love" with indifference yeah it suits me just fine 被交易“爱”与冷漠是它适合我就好了

I try to hold on but I'm calloused to the bone 我试着坚持,但我一点一滴的骨

Maybe that's why I feel alone 也许这就是为什么我觉得孤独

Maybe that's why I feel alone 也许这就是为什么我觉得孤独

   

Me..I'm rusted and weathered Me..Im锈蚀和风化

Barely holding together 撑不住在一起

I'm covered with skin that peels and it just won't heal 我覆盖着皮肤脱皮,它只是不会愈合

   

The sun shines and I can't avoid the light 阳光普照,我无法避免光线

I think I'm holding on to life too tight 我想我坚持着生活太紧张

Ashes to ashes and dust to dust 烟飞烟灭和尘归尘

Sometimes I feel like giving up 有时我想放弃的时候

Sometimes I feel like giving up 有时我想放弃的时候

   

Me...I'm rusted and weathered 我...我生锈风化

Barely holding together 撑不住在一起

I'm covered with skin that peels and it just won't heal 我覆盖着皮肤脱皮,它只是不会愈合

   

The day reminds me of you 这一天让我想起你

The night hides your truth 当晚隐藏你的真相

The earth is a voice 地球是一个声音

Speaking to you 对你说话

Take all this pride 就拿这一切的骄傲

And leave it behind 并把它的背后

Because one day it ends 因为有一天它结束

One day we die 有一天我们死

Believe what you will 相信你会

That is your right 这是你的权利

But I choose to win 但我选择赢

So I choose to fight 所以,我选择战斗

To fight

歌词 Weathered 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weathered/

歌词 Weathered 的作者与版权信息:

作者/Writers:

A. J. Perdomo, Mark T. Tremonti, Tyler David Minsberg, Scott A. Stapp, Mark Tremonti, Scott Stapp, Cody Michael Payne, Bryan Alan Czap, Michael Gordon

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Tremonti Stapp Music, Dangerous Summer Pub Designee, They Call Her Fred, Hopelessly Devoted To Music, G. Schirmer Inc. O/B/o Red Poppy, Hopelessly Devoted To Music Pub Designee, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., BMG Rights Management (Ireland) Ltd.