[RL] [ RL ]

To just act like we never were 只是像我们从来没有人

To come around and not show hurt 恢复过来，并没有表现出伤害

How dare we greet by shaking hands 怎么敢，我们握手打招呼

Just months ago, I was your man, was your man 就在几个月前，我是你的男人，是你的男人

   

Verbally we'd agreed it was over 口头上我们会同意就结束了

And we were through 而我们通过

I'm trying to compose myself 我试图撰写自己

But I just can't get over you, girl 但我不能忘记你，女孩

   

We can't be friends 我们不能成为朋友

(Yeah, no oh) （是啊，没有哦）

We can't be friends 我们不能成为朋友

(Deborah, you know I can't go on being just your friend, yeah) （狄波拉，你知道我不能去是只是你的朋友，是啊）

We can't be friends 我们不能成为朋友

Cuz I'm still in love with you 因为我依然爱着你

   

[Deborah] [德博拉]

I went by mother's, saw your car there 我去了母亲，看到你的车有

To her you're still family 她的你还在家庭

And it don't seem fair 它似乎并不公平

For everyone to just go on 每个人都只是去

And I've tried and I can't do it 我已经试过，我不能这样做

Cuz I'm still torn 因为我现在还在蹂躏

   

I tried to think of you as just another love 我试图把你当成另一个爱情

In my past that didn't last 在我过去认为没有持续

But it's not that simple, baby 但它不是那么简单，宝贝

   

We can't be friends 我们不能成为朋友

(oh no, no, no, no) （哦，不，不，不，不）

We can't be friends 我们不能成为朋友

(If we, if we can't be lovers) （如果我们，如果我们不能成为恋人）

We can't be friends 我们不能成为朋友

Cuz I'm still in love with you 因为我依然爱着你

   

[Both] [全部]

You may see me staring 你可以看到我盯着

Or catch me in a daze 或赶上我在发呆

May see me hang my head 可以看到我挂我的头

When you come my way 当你来到我的方式

Don't get too close to me 不要太靠近我

And expect me to behave 并希望我的行为

   

[RL ] I might just steal a kiss [ RL ]我可能只是偷一个吻

[Both] If you come near my face [全部]如果你靠近我的脸

What I'm trying to say 我想说

   

Repeat 1 while: 重复1时：

[RL ] We can't be friends [ RL ]我们不能成为朋友

[Dc ] Can you look me in the eyes [ DC]你能看着我的眼睛

and honestly say you dont love me? 并诚实地说你不爱我吗？

[RL ] Said do you know [ RL ]说你知道

[Dc ] R.L. I know [ DC] R.L。我知道

[Both] I'll never ever find another love like you, oh no [全部]：我将永远不会找到另一个像爱你，哦，不

[RL ] I love you too much baby [ RL ]：我太爱你了宝贝

[Dc ] I love you too much, oh [ DC]我爱你太多了，呵呵

[Both] We can't be friends, I'm still in love [全部]我们不能成为朋友，我还是爱

[Dc ] with you [ DC]与你

[RL ] With you [ RL ]和你在一起

[Dc ] I am [ DC]我

[RL ] Still in love [ RL ]还是爱

[dc ] Still in love [ DC]还是爱

[RL ] You didn't have to leave [ RL ]你没有离开

[Both] With you [全部]和你在一起