I dreamt last night I was far away 昨天晚上我很远，我梦见

Where coyotes howl and cotton woods sway 凡小狼的嚎叫和棉花树林摇曳

Casting shadows in firelight 在火光投射阴影

A cowboy moon burns so bright 牛仔燃烧的月亮那么亮

   

I'd like to think John Wayne's out there 我愿意相信约翰·韦恩的在那里

On his horse the wind in his hair 在他的马风在他的头发

Somewhere riding out there 骑马的地方在那里

   

And I'd like to believe there's someone for me 我愿意相信有一个人对我

That God made especially 上帝特别制作

And custom made for me 对我来说定制

   

That's just the way I'm made 这只是我做的方式

I'm put together 我放在一起

Bailing wire and string 白灵菇丝和字符串

What not whatever comes my way 什么什么不来我的方式

   

That's the way I'm made 这是我做的方式

   

And I like to work hard in the sun 我喜欢在阳光下辛勤工作

And do my job 'til the day is done 做我的工作，直到一天结束

Work just as hard at havin' fun 工作一样在努力的开心

   

And I'd like to turn, turn the music up 我想转，把音乐开

Windows down kick up some dust 窗下踢了一些灰尘

That's just what I love 这正是我喜欢

Just be yourself, be who you are 做你自己，是你是谁

Say what you mean, speak from the heart 说出你的意思是，从心脏说话

Mean what you say, finish what you start 意思是你说的话，完成你开始了

   

Just be yourself, be who you are 做你自己，是你是谁

Just be who you are 只是你是谁

   

And I'd like to think John Wayne's out there 我想，认为约翰·韦恩的在那里

On his horse the wind in his hair 在他的马风在他的头发

Somewhere riding out there 骑马的地方在那里

   

And I'd like to believe there's someone for me 我愿意相信有一个人对我

That God made especially 上帝特别制作

Custom made for me 我定制

   

That's the way I'm made... 这是我做的方式...