英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Water On Glass" 的中英对照歌词与中文翻译

Water On Glass

水在玻璃上

歌词相关歌手:KIM WILDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cascading down 向下排列

There's a sound vaporising into vision 有一个声音汽化成视力

It's a sound in my head 这是在我的脑海声音

That I feel and it shuts me in a prison 我觉得,这关我在监狱

   

Say it won't last 说出来会不会持续

Say it will pass 说出来会通过

Always the sound in my brain 总是在我脑中的声音

Can you hear it 你可以听到它

   

Water on glass running down again 水在玻璃上跑下来了

Water on glass that sound 水在玻璃上的声音

Water on glass running round again 水在玻璃上跑了,又一次

Help me, the sound of running water's 帮帮我吧,流水的声音

Coming down 下来

   

Dancing away 走跳舞

Like the lights on a moving coloured river 就像一个移动的彩色河流灯

Sounds in my head seem to run 声音在我脑海中似乎运行

And again I feel a shiver 我再次感到一哆嗦

   

Say it won't last 说出来会不会持续

Pray it will pass 祈祷它会通过

Always that sound in my brain 在我的脑子总是声音

Can you hear it (Can you hear it) 你可以听到它(你可以听到它)

   

Water on glass running down again 水在玻璃上跑下来了

Water on glass that sound 水在玻璃上的声音

Water on glass running round again 水在玻璃上跑了,又一次

Help me, the sound of running water's 帮帮我吧,流水的声音

Coming down 下来

   

Water on glass running down again 水在玻璃上跑下来了

Water on glass that sound 水在玻璃上的声音

Water on glass running round again 水在玻璃上跑了,又一次

Help me, the sound of running water's 帮帮我吧,流水的声音

Coming down 下来

歌词 Water On Glass 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/water-on-glass/