英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Washing Dishes" 的中英对照歌词与中文翻译

Washing Dishes

洗碗

歌词相关歌手:JACK JOHNSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the morning when the world came awake 在早晨,当世界开始苏醒

Before you knew me I knew your name 在你认识我,我知道你的名字

It was painted across the day as it breaks 它横跨天绘因为它打破

An impression in your window frame 在你的窗框印象

   

When you saw me out your window 当你看到我你的窗口

Singing from the garden 从花园里唱歌

Only the beginning 仅仅是个开始

I'm only getting started 我只是起步

I don't mind the digging 我不介意挖

Baby, I'll work harder 宝贝,我会更加努力

I've been washing dishes 我一直在洗碗

Singing from the bottom 从底部唱

   

But one day I'll be running this place 但有一天,我会跑这个地方

And one day I could take you away 有一天,我可以带你走

But I want you to wonder what's my name 但我希望你能知道什么是我的名字

Because I need you to want me the same 因为我要你要我同

   

When you saw me washing dishes 当你看到我洗碗

Singing from the bottom 从底部唱

Only the beginning 仅仅是个开始

I'm only getting started 我只是起步

I don't mind the digging 我不介意挖

Baby, I'll work harder 宝贝,我会更加努力

I've been in the ashes 我一直在灰烬

Singing from the garden 从花园里唱歌

   

Where everything reaches for the sun 这里的一切达到了太阳

Still unsure of what we'll become 仍不能确定的是我们将成为

But I need you to reach out to me 但我需要你伸出手给我

See in me more than I could see 见我比我能看到

Because I'm afraid that 因为我怕

   

One day is only two words we say 一天只有两说的话

I don't want to let them get in the way 我不想让他们得到的方式

Of all the plans that we should be making right now 所有的计划,我们应该让现在

Right now 现在

   

Who took the time and where did they take it 谁花时间和他们是否在那里把它

I want to take it back 我要带回去

I don't want them to break it 我不希望他们打破它

All these plans that we should be making right now 所有这些计划,我们应该让现在

Right now 现在

   

You see one day I'll be running this place 你看,有一天我会运行这个地方

And one day I could take you away 有一天,我可以带你走

But I want you to wonder what's my name 但我希望你能知道什么是我的名字

Because I need you to want me the same 因为我要你要我同

   

When you saw me out your window 当你看到我你的窗口

Singing from the bottom 从底部唱

Only the beginning 仅仅是个开始

I'm only getting started 我只是起步

I don't mind the digging 我不介意挖

Baby, I'll work harder 宝贝,我会更加努力

I've been washing dishes 我一直在洗碗

Singing from the bottom 从底部唱

   

One day is only two words we say 一天只有两说的话

I don't want to let them get in the way 我不想让他们得到的方式

Of all the plans that we should be making right now 所有的计划,我们应该让现在

Right now 现在

   

Who took the time and where did they take it 谁花时间和他们是否在那里把它

I want to take it back 我要带回去

I don't want them to break it 我不希望他们打破它

All these plans that we should be making right now 所有这些计划,我们应该让现在

歌词 Washing Dishes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/washing-dishes/

歌词 Washing Dishes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Hody Johnson

版权/Copyright:

Sleep Through The Static Music