英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Venice Queen" 的中英对照歌词与中文翻译

Venice Queen

威尼斯皇后

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Does it go from east to west 它从东到西

Body free and a body less 身体自由和主体少

Come again just to start a fresh 再来刚开始新鲜

Once again to find a home 再次找上门

In the moment of the meantime 在此期间的时刻

   

Dropping in coming through the mesh 滴落在通过网未来

Checking in just to get it blessed 检查只是为了得到它祝福

Hard to leave when it's picturesque 当它的美丽难离

Find a form that's free the roam 找到一种形式,它是免费的漫游

Where you coming from 你是从哪儿来

Where you going 你要去哪里

   

Do it all then it all again 做这一切,然后这一切

Make it up and you make a friend 让它和你交个朋友

Paddle on just around the bend 桨上就在弯

Find a place where you can see 找一个地方,你可以看到

All the mamas and the papas 所有的妈妈们和帕帕斯

   

Take a chance on a recommend 采取一个推荐机会

Hard as hell just to comprehend 硬得要命刚刚领悟

Disbelief that I do suspend 不信,我不暂停

Easy now to find a breeze 现在很容易找到一件轻而易举的事

Where you come from 你来自哪里

Where you going 你要去哪里

   

We all want to tell her 我们都想告诉她

Tell her that we love her 告诉她我们爱她

Venice gets a queen 威尼斯得到了女王

Best i've ever seen 最好的我见过

We all want to kiss her 我们都想吻她

Tell her that we miss her 告诉她,我们想念她

Venice gets a queen 威尼斯得到了女王

Best i've ever 最好的我见过

   

I know you said you don't believe 我知道你说你不相信

In god do you still disagree 上帝你仍然不同意

Now that it's time for you to leave 现在,是时候让你离开

G.L.O.R.I.A G.L.O.R.I.A

Is love my friend 是爱我的朋友

   

Your stylish mess of silver hair 您时尚的银色头发乱

A woman of your kind is rare 你有种女人是罕见的

Your uniform returns to air 制服返回到空气中

G.L.O.R.I.A G.L.O.R.I.A

Is love my friend 是爱我的朋友

   

And now it's time for you to go 现在是时候让你去

You taught me most of what I know 你教我的大部分我所知道的

Where would I be without you Glo 哪里会没有你GLO

G.L.O.R.I.A G.L.O.R.I.A

Is love my friend 是爱我的朋友

   

I see you standing by the see 我看你站在见

The waves you made will always be 您所做的海浪总是会

A kiss goodbye forever you leave 一个吻再见永远离开你

G.L.O.R.I.A G.L.O.R.I.A

Is love my friend 是爱我的朋友

歌词 Venice Queen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/venice-queen/

歌词 Venice Queen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music