英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Upgrade" 的中英对照歌词与中文翻译

Upgrade

升级

歌词相关歌手:ERIC SAADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to wonder why 我以前不知道为什么

Once I became your guy 一旦我成为你的男人

Often I felt alone 我常常感到孤独

Then you spent an entire day telling me how I rate 然后,你花了一整天告诉我,我如何评价

I wish I should have known 我想我应该知道

   

You were window shopping 你逛街

Yeah, comparing me to the other boys I’m not, aha 是啊,我比较对其他男生我不,啊哈

Instead of stopping you refuse to try and see 相反,停止你拒绝尝试,看看

Or appreciate what I’ve got 或者欣赏我有

   

Oh, I’ve been forced to draw a line in the sand 哦,我已经被迫画一条线在沙

For myself I’m taking a stand 至于我自己,我采取的立场

If I fall again, that is if I can, oh oh 如果我再次下降,也就是说,如果我可以,哦,哦,

I’m gonna get myself an upgrade 我会得到自己升级

An upgrade 升级

An upgrade 升级

I’m gonna get myself an upgrade 我会得到自己升级

An upgrade 升级

An upgrade 升级

   

I’m gonna get myself a girl who’s serious 我会得到我是一个女孩谁是认真的

Listen to her, then us 听她的话我们

Thinking a step ahead 思维领先一步

You were only concerned about going a day without somebody in your bed 你只关心没有人在你的床上去了一天

   

Who we date don’t matter 我们迄今无所谓谁

To you, all he was 对你来说,他自己就是

Was a trophy for your wall 是一个奖杯的墙

I left my angel shattered 我离开了我的天使破灭

But it’s you who said it 'cause 但是,这是你说谁是事业

Baby pride goes before I fall 宝宝的骄傲去之前,我跌倒

   

Oh, I’ve been forced to draw a line in the sand 哦,我已经被迫画一条线在沙

For myself I’m taking a stand 至于我自己,我采取的立场

If I fall again, that is if I can, oh oh 如果我再次下降,也就是说,如果我可以,哦,哦,

I’m gonna get myself an upgrade 我会得到自己升级

An upgrade 升级

An upgrade 升级

I’m gonna get myself an upgrade 我会得到自己升级

An upgrade 升级

An upgrade 升级

   

Take a look, a closer one 一起来看看,仔细一1

Pass the parts into the sum 通过化零为总和

Yeah the stranger you’re seeing is me 是的,你所看到的陌生人是我

Now I refuse to settle for hurting-flirting anymore 现在,我拒绝满足于伤害,不再调情

   

I’m already gone 我已经走了

I’m letting you go, oh oh 我让你走,哦,哦,

I’m gonna get myself an upgrade 我会得到自己升级

   

I’ve been forced to draw a line in the sand 我已经被迫画一条线在沙

For myself I’m taking a stand 至于我自己,我采取的立场

If I fall again, that is if I can, oh oh 如果我再次下降,也就是说,如果我可以,哦,哦,

I’m gonna get myself an upgrade 我会得到自己升级

An upgrade 升级

An upgrade 升级

I’m gonna get myself an upgrade 我会得到自己升级

An upgrade 升级

An upgrade 升级

   

I’m gonna get myself an upgrade 我会得到自己升级

An upgrade 升级

An upgrade, yeah 升级,是啊

I’m gonna get myself an upgrade 我会得到自己升级

歌词 Upgrade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/upgrade/