英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up In Canada" 的中英对照歌词与中文翻译

Up In Canada

在加拿大

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was up in Canada, I didn't have much money 当我在加拿大,我没有太多的钱

My shoes had holes and my feet were cold, 我的鞋有洞,我的脚是凉的,

My nose was kinda runny. (it wasn't funny) 我的鼻子有点流鼻涕。 (这是不好笑)

I met a longhair on the street, 我遇到了一个长毛在街上,

He said, "Look, you look like you'd like to eat." 他说:“你看,你看起来像你想吃饭。 ”

I said, "A glass of Coke and a hotdog's fine," 我说:“一杯可乐和热狗的很好,”

He said, "Well, how 'bout some bread and a glass of wine?" 他说:“嗯,怎么回合一些面包和一杯酒? ”

   

Lead me on, lead me on, lead me on, 带我走,带我走,带我走,

Lead me on where you're going. 导致我在你要去的地方。

You know my body's tired by my heart's inspired, 你知道我的身体累了我的心脏的灵感,

My hunger's growing. 我的饥饿感不断增长。

Lead me on, lead me on, lead me on, 带我走,带我走,带我走,

Lead me on where you're going. 导致我在你要去的地方。

You know my body's tired by my heart's inspired, 你知道我的身体累了我的心脏的灵感,

My hunger's growing. 我的饥饿感不断增长。

   

He took a loaf of Wonder bread, and then he bowed his head, 他把奇迹一块面包,然后他低下头,

And then he filled my cup, "Drink it up," he said. 然后他充满了我的杯子, “喝了, ”他说。

It tasted better than the health food blend. 它的味道比保健食品混合好。

He looked straight into my eyes - I was quite surprised! 他直视着我的眼睛 - 我很惊讶!

He said, "You're locked inside but I can set you free, 他说, “你里面被锁,但我可以让你自由,

And you will live forever if you follow me." 你会永远活着,如果你跟我来。 “

   

Lead me on, lead me on, lead me on, 带我走,带我走,带我走,

Lead me on where you're going. 导致我在你要去的地方。

You know my body's tired by my heart's inspired, 你知道我的身体累了我的心脏的灵感,

My hunger's growing. 我的饥饿感不断增长。

Lead me on, lead me on, lead me on, 带我走,带我走,带我走,

Lead me on where you're going. 导致我在你要去的地方。

You know my body's tired by my heart's inspired, 你知道我的身体累了我的心脏的灵感,

My hunger's growing. 我的饥饿感不断增长。

歌词 Up In Canada 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-in-canada/