英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Untitled Finale" 的中英对照歌词与中文翻译

Untitled Finale

无题压轴

歌词相关歌手:ATREYU

English lyrics 中文翻译对照歌词

You put a bullet in my head 你把子弹在我的脑海

Turned black thoughts to red 变黑的想法红色

This could all end in tragedy 这都可能以悲剧结尾

I dream of your death, 我梦见你死,

Lay you down to rest 躺在你下来休息

I won't look back in fond memory 我不会回头的美好的记忆

   

But time marches on like a soldier, are you a killer? 但时间对游行就像一个战士,你是杀手?

I think I know what you are - a thief in the night 我想我知道你是什么 - 在夜间的贼

And though it's taken me so very long to figure you out 虽然这是我花太久推测出你

You're throwing stones, your glass castle is falling down 你扔石头,你的玻璃城堡倒下

On top of your good times, I'm not interested in working this out 在您的美好时光之上,我不感兴趣的工作了这一点

   

You put a bullet in my head 你把子弹在我的脑海

Turned black thoughts to red 变黑的想法红色

This could all end in tragedy 这都可能以悲剧结尾

   

And that's what you are, a sad plastic fucking mess 这就是你说的话,一个悲伤的塑料他妈的乱

Don't come to me with how your tired, used up and just barely getting by 不要来找我,怎么你累了,用起来只是勉强获得通过

Because I would walk on by and not even, 因为我走了,甚至没有,

Not even kick you when you're down, 甚至没有踢你,当你失意,

Though you would deserve it because you are lower than the lowest dog 虽然你应得的,因为你比最低的狗低

But this is the part where I say goodbye 但是,这是我说再见的一部分

And let the sands of time blow over us 让时间打击的沙滩上美

Say goodbye, and let the sands of time blow over us 说再见,并让时间打击的沙滩上美

   

You've never had to crawl, you've never had to see, 你从来没有爬行,你从来没有看到,

What it feels like to be so trapped underneath 什么样的感觉要这样被困下方

   

The weight of someone's world, comes crashing down on me 一个人的世界的重量,自带了我轰然倒下

I was longing to be free, I put the bullet in you and me 我渴望自由,我把子弹在你我

   

[x5] [ X5 ]

This is my farewell to you and I, 这是我的告别你和我,

This will all end in tragedy 这一切结束的悲剧

   

Woah, this will all end in tragedy. [x4 with fade out] 哇,这一切最终以悲剧。 [ X4与淡出]

   

This will all end in tragedy [x3] 这将在所有的悲剧到底[ X3 ]

   

This will all end in tragedy. 这一切结束的悲剧。

歌词 Untitled Finale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/untitled-finale/