I got the top off of my car, 我得到了顶掉我的车，

Driving into the setting sun. 开车进入设置太阳。

I got love in my heart, 我在心脏有爱，

Now I'm going to give it to someone. 现在我把它送给别人。

Oh I haven't met you yet, 哦，我还没有见过你呢，

But I know where you will be. 但我知道你会。

Traveling this same road 行驶同样的路线

With a backpack soul, 有一个背包的灵魂，

Out there, somewhere, just like me 在那里，什么地方，只是喜欢我

   

Someday we will meet 总有一天，我们会遇到

And we'll park neath the apple trees 我们将车停在尼思苹果树

In an orchard, by a barn 在一个果园，一个谷仓

Listen to some late night radio 听一些深夜电台

Watch the satellites and stars 观看卫星和星

And I will hold you in my arms, 我将你抱在我的怀里，

Till we both fall asleep. 直到我们都睡着了。

Underneath the apple trees. 下面的苹果树。

   

Will I meet you on a bus, 我会满足你一个总线上，

Or a narrow street cafe, 或狭窄的街道咖啡馆，

Find you in a Sunday market, 找到你的周日市场，

Or a lonely park bench in the shade. 或者一个孤独的公园长椅在树荫下。

Do you like you coffee strong, 你喜欢你的浓咖啡，

Do you sleep in when it rains. 你睡在下雨的时候。

All those little things about you girl, 关于你的女孩那些小东西，

I can't wait to learn someday. 我等不及去学习一天。

   

You know I'm on my way, 你知道，我对我的方式，

And we'll park neath the apple trees, 我们将车停在尼思苹果树，

In an orchard, by a barn. 在一个果园，一个谷仓。

Listen to some late night radio, 听一些深夜电台，

Watch the satellites and stars. 观看卫星和恒星。

And I will hold you in my arms, 我将你抱在我的怀里，

Till we both fall asleep. 直到我们都睡着了。

Underneath the apple trees, yeah. 下面的苹果树，是的。

   

When I was just a boy 当我还是个孩子

I'd run barefoot beneath those leaves 我光着脚跑的落叶底下

Throwing rotten apples, 扔烂苹果，

Building forts, 建筑炮台，

Rake the leaves. 耙树叶。

I guess I never grew up 我想我永远不会长大

Cause I still believe in love 因为我仍然相信爱情

And that that day will come 而这一天会来

   

And we'll park neath the apple trees, 我们将车停在尼思苹果树，

In an orchard, by a barn. 在一个果园，一个谷仓。

Listen to some late night radio, 听一些深夜电台，

Watch the satelites and stars. 观看颗卫星和恒星。

And I will hold you in my arms, 我将你抱在我的怀里，

Till we both fall asleep. 直到我们都睡着了。

Underneath the apple trees, 下面的苹果树，

Underneath the apple trees. 下面的苹果树。