There's a thousand black cars 有一千个黑车

Driving around in my blood stream 在我的血液流带动周边

I'd have to take a thousand pills 我不得不走了一千丸

To find out where their headlights lead. 为了找到答案，他们的前大灯引领。

Is it cold New York? 它是冷的纽约吗？

Is it freezing in your bed? 难道是冻结在你的床上？

Because I caught a deep chill 因为我钓到了一条深深的寒意

When I went over the Hudson again. 当我走到哈得逊了。

It's alright, counting city lights, 这是正常的，计算城市的灯光，

Where the Turnpike divides, 凡收费公路分，

Waving goodbye to my former life. 挥手告别了我以前的生活。

I don't want to be a self-medicator 我并不想成为一个自我medicator

But it's hard to sleep when you're born to run. 但很难，当你生来就会跑睡觉。

I'm sick of living life in the Garden State Trap 我生病的居住生活在花园州陷阱

But all the roads are pointing home again. 但是，所有的道路都再次指向回家。

Holy Cross has got a headstone all picked out for me 圣十字得到了一个墓碑都挑出来给我

And my only job is to walk around until I fall down at it's feet. 而我唯一的工作是四处走动，直到我倒下它的脚。

Maybe home is just the place you can never escape: 也许家就是你永远无法逃脱的地方：

From the Camden City graves to the edge of the Palisades 从卡姆登市冢的宝马山的边缘

It's alright, counting city lights, 这是正常的，计算城市的灯光，

Where the Turnpike divides, 凡收费公路分，

Waving goodbye to my former life. 挥手告别了我以前的生活。

I don't want to be a self-medicator 我并不想成为一个自我medicator

But it's hard to sleep when you're born to run. 但很难，当你生来就会跑睡觉。

I'm sick of living life in the Garden State Trap 我生病的居住生活在花园州陷阱

But all the roads are pointing home again. 但是，所有的道路都再次指向回家。

And I'll be counting the city lights 我会数着城市的灯光

Blinking on and off tonight as life passes by 今晚闪烁和关闭的生命流逝

And I'm left behind, standing on the shoulder of the Jersey Turnpike. 而我留下来，站在新泽西收费公路的肩膀上。

Buildings seem to rise like coffins full of stars getting buried in the sky. 建筑物似乎上升棺材一样布满星星越来越埋藏在天空中。

You want to laugh and dance... to be free? Well, alright-- 你想笑，跳舞......是免费的吗？那么， alright--

I've been thinking about those days I wanted to sleep 我一直在想那些日子里，我想睡觉

And you'd wake me up just before you'd leave 而且你会叫我起床之前，你会离开

And I'd fall back into a dream: 而且我又陷入一个梦：

Walking in fresh city snow that you'd never seen 新鲜的城市行走的雪，你从来没有见过

And I'd never leave your side. 而且我永远不会离开你的身边。