Another Friday with the TV on 另外周五的电视

Listenin' to the same old song Listenin “的老调重弹

How long will this carry on 多久会在继续

Can I survive another weekend 我可以生存又是周末

Another night in my room pacin' 在我的房间pacin “一个晚上

Another date with the playstation 另一个日期与PlayStation

Can't take it much longer 不能把它更长的时间

I just need something stronger 我只是需要更强烈的东西

   

Turn it on, turn it on, turn it on again 打开它，打开它，然后重新打开

Make it strong, sing your song to the very end 让它强壮，唱你的歌到最后

Cause tonight we're alive and breathin' 因为今晚我们活着，呼吸了

Can you hear me, everyone near me 你能听到我，每个人都在我身边

Turn it on, turn it on, turn it on again 打开它，打开它，然后重新打开

Don't turn it off, cause this feeling doesn't have to end 不要把它关掉，导致结束这段感情没有

I want to be, where you are, please take me 我想，你在哪里，请带我

Just take me, shake me 就拿我来说，我摇

   

Every calendar that goes by 那流逝的每个日历

Makes me take a look inside 让我进去看看吧

I don't wanna just live my life 我不想只是过我的生活

I want to mean something 我想意味着什么

Just another day to punch the clock 只是另一天打卡钟

I'd do anything to make it stop 我会做任何事情来使之停止

Can't take it much longer 不能把它更长的时间

I just need something stronger 我只是需要更强烈的东西

   

Turn it on, turn it on, turn it on again 打开它，打开它，然后重新打开

Make it strong, sing your song to the very end 让它强壮，唱你的歌到最后

Cause tonight we're alive and breathin' 因为今晚我们活着，呼吸了

Can you hear me, everyone near me 你能听到我，每个人都在我身边

Turn it on, turn it on, turn it on again 打开它，打开它，然后重新打开

Don't turn it off, cause this feeling doesn't have to end 不要把它关掉，导致结束这段感情没有

I want to be, where you are, please take me 我想，你在哪里，请带我

Just take me, shake me 就拿我来说，我摇