英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trouble Knows My Name" 的中英对照歌词与中文翻译

Trouble Knows My Name

麻烦知道我的名字

歌词相关歌手:RANDY ROGERS BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

One night in Kansas City after we had played the show 在堪萨斯城的一个晚上后,我们过起了秀

Shots rang out as I stumbled home 枪声大作,因为我跌跌撞撞回家

So I hid behind a dumpster in an alley down the street 所以,我在一条小巷躲在垃圾堆在街上

I didn't want to know if they were shooting at me 我不想知道,如果他们在我拍摄

Next morning in the paper read a man had lost his life 第二天早上在报纸上看到一个人已经失去了他的生命

Twenty feet away from me but I got out alive 两丈离我而去,但我得到了全身而退

   

I learned more from these cities than I ever did in class 我是从这些城市比我以往任何时候都在课堂上所学到更多

And I stand accused of living way to fast 我被指控活的方式来快速的

Out here on this highway one thing stays the same 在这里的这条公路的一件事保持不变

It's gonna find me trouble knows my name 这会找我麻烦知道我的名字

   

At four in the morning in the city of New Orleans 在凌晨四点,在新奥尔良市

The tables got my money even though my friends had warned me 表了我的钱,即使我的朋友曾警告我

So I hopped in the taxi, we headed down Canal 于是我跳上出租车,我们前往下运河

By the time we got back to the bus it had already gone down 到时候我们回到它已经走了下来总线

It was a bucket full of concrete through our window 这是一个完整的混凝土桶通过我们的窗口

We were getting robbed but the cops they never showed 我们被抢劫,但是警察他们从来没有表现出

   

I learned more from these cities than I ever did in class 我是从这些城市比我以往任何时候都在课堂上所学到更多

And I stand accused of living way to fast 我被指控活的方式来快速的

Out here on this highway one thing stays the same 在这里的这条公路的一件事保持不变

It's gonna find me trouble knows my name 这会找我麻烦知道我的名字

   

No I wouldn't want it any other way 不,我不希望任何其他方式

Not knowing what might happen today, ain't that a shame 不知道今天会发生什么事,是不是一种耻辱

   

In Missoula Montana we were out on tour 在蒙大拿州米苏拉我们做巡回演出

With country music's brightest star that we knew for sure 随着乡村音乐最闪亮的明星,我们肯定知道

And I won't say what we did but one of us went too far 我不会说我们没有,但我们中的一走得太远

Got picked up by the police after we all left the bar 得到回升,由警察后,我们都离开了酒吧

That next morning we looked everywhere 那第二天早上,我们到处找

Bout the time we hit the stage he'd barely posted bail 布特等我们到了他已经几乎贴保释阶段

   

I learned more from these cities than I ever did in class 我是从这些城市比我以往任何时候都在课堂上所学到更多

And I've seen the world through the bottom of the glass 我已经通过玻璃底部见过世面

Out here on this highway one thing stays the same 在这里的这条公路的一件事保持不变

It's gonna find me trouble knows my name 这会找我麻烦知道我的名字

Yeah It's gonna find me trouble knows my name 是的它会找到我麻烦的人都知道我的名字

歌词 Trouble Knows My Name 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trouble-knows-my-name/

歌词 Trouble Knows My Name 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Rogers

版权/Copyright:

Lonely Motel Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.