英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trials & Troubles" 的中英对照歌词与中文翻译

Trials & Troubles

试验与故障

歌词相关歌手:OLD CROW MEDICINE SHOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down the track this morning she did stroll 走下赛场今天早上她做散步

In an accident her foot got caught in a hole 在一次事故中她的脚被抓住了一个洞

I'm going to tell you the truth 我要告诉你真相

Die for a touch of that cold hand 死触摸冷手

I'd be crying every time the Southern makes it's run 我会哭泣,每次南使得它的运行

   

I'm going to buy them all 我要购买他们所有的

Cigarettes and chewing tobacco when I can 烟和嚼烟时,我可以

Trials and troubles are heavy for me 试验和烦恼都沉重了

   

She's a ramblin' gal 她是一个ramblin 加仑

Bound to leave her home 必然要离开自己的家

I begged my brown skin 我恳求我的褐色皮肤

Please don't leave me alone 请不要留下我一个人

I'm going to make amends 我要弥补

Bound to cry to touch her hand 势必哭摸她的手

I'm going to ride that line 我要骑这条线

'Till I see that black train come “直到我看到黑色的火车来

   

I'm going to buy them all 我要购买他们所有的

Cigarettes and chewing tobacco when I can 烟和嚼烟时,我可以

Trials and troubles are heavy for me 试验和烦恼都沉重了

   

Now people that Southern Pacific make her run 现在人们南太平洋让她跑

From Chapel Hill to the state of Washington 从教堂山到华盛顿州

Round the bend at 40 miles 拐弯处40英里

20 tons of loaded frieght a-comin' on 20吨加载frieght的,科曼上

Florscheim's stuck and it won't come out Florscheim的卡住,也不会出来

My good gal's dead and gone 我好加仑的死了

   

I'm going to buy them all 我要购买他们所有的

Cigarettes and chewing tobacco when I can 烟和嚼烟时,我可以

Trials and troubles are heavy for me 试验和烦恼都沉重了

   

Trials and troubles are heavy for me 试验和烦恼都沉重了

歌词 Trials & Troubles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trials-troubles/