英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Treat Yo Mama" 的中英对照歌词与中文翻译

Treat Yo Mama

对待哟妈妈

歌词相关歌手:JOHN BUTLER TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't call me hippy cause the way that I look, 不要叫我嬉皮士引起我的样子,

Cause I got a recipe and you know I can cook 因为我有一个配方,你知道我可以做饭

And I come forth with only good intent, 我站出来,只有良好的意图,

You know I am Heaven bound but I'm surely hell bent 你知道我是天道的约束,但我一定会一意孤行

On getting the job done like I know I should, 在着手完成就像我知道我应该工作,

Get the job done like my momma told me to. 完成这项工作就像我的妈妈告诉我的。

Only one thing can remember she said, 只有一件事能记得她说,

You gotta earn all of your respect. 你必须赢得所有的尊重。

   

And I don't care what race or what colour or what creed 我不在乎什么种族或什么颜色或者什么信仰

All that shit don't bother me, 所有的那些事不要打扰我,

Only one thing that you should not forget, 只有一件事,你不应该忘记,

You gotta treat you mama wit respect 你得把你妈妈的智慧的尊重

   

And I don't care what fashion the styling of yo hair, 我不在乎什么时尚哟头发造型,

I don't care about the car or the clothes you do wear. 我不关心汽车或你穿的衣服。

Only one thing that you should not forget, 只有一件事,你不应该忘记,

You gotta treat yo mama with respect. 你得把哟妈妈尊重。

   

I got a couple of friends up in a tree in North-Cliff 我有几个朋友在在北崖树

You know they're doing their part 你知道他们在做自己的本分

   

You know they're doing their bit. 你知道他们在做他们的位。

Trying to save our Mother from all this greed 试图挽救我们的母亲从所有这一切的贪婪

You know they know what she wants, 你知道,他们知道自己想要什么,

You know they know what she needs. 你知道,他们知道她需要什么。

I got a couple of Sista's in South Australia, 我有一对夫妇的姐妹在南澳大利亚,

Stopping the Uranium from coming up, 从上来停止铀,

Oh yeah man you know they know what she need. 哦,是男人你知道他们知道什么是她所需要的。

   

They're stopping all of that Government Corporate Greed! 他们停止所有的政府企业贪婪!

歌词 Treat Yo Mama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/treat-yo-mama/

歌词 Treat Yo Mama 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Charles Wiltshire-Butler

版权/Copyright:

Family Music Pty Ltd.