英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Train Wreck" 的中英对照歌词与中文翻译

Train Wreck

火车失事

歌词相关歌手:ELLIOTT YAMIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmmhmmmm Mmmhmmmm

Oh yeaaaah yeaaah 哦yeaaaah yeaaah

Mmmm

We're heading for a train wreck 我们正在往一列火车残骸

   

I gotta be honest with you baby, 我得老实跟你说,宝贝,

I knew it right from the start 我知道从一开始

Without knowing the cost to my soul 如果不知道的费用,我的灵魂

I paid for it with my heart. 我所支付的与我的心脏。

They say to be careful what you wish 他们说,要小心你的愿望

What you want and what do you need 你想要什么,你需要什么?

Second thoughts have got me thinking over 第二个想法都让我思考了

Maybe we're in too deep 也许我们陷得太深

   

And I'm so helpless 我很无奈

What's the point of building up just to tear it all down 什么是建立只是撕了这一切的地步

And I, should care less 而我,应该不在乎

But you know I just can't 但是,你知道,我只是不能

I can't help wanting you around 我不禁想左右你

   

Whatever we do 无论我们做什么

Better think it through 更好地认为它通过

'Cause we're moving too fast 因为我们走的太快

We are strangers 我们是陌生人

Heading for a train wreck 往火车残骸

When it feels this good, 当它觉得这很好,

Gotta hurt so bad 伤得如此糟糕

This just can't last 这就是不能持续

We are strangers 我们是陌生人

Heading for a train wreck 往火车残骸

   

And we're getting to the point of no return 而我们得到的不归路

'Cause baby when I give my heart, 因为亲爱的,当我把我的心脏,

There ain't no turning back 不过是没有回头路可走

No it ain't 不,它不是

And I will live through lesser turns 我会活过小转弯

So, I just can't sit around 所以,我不能坐在那里

Waiting for the love to burn 等待爱情燃烧

   

Whatever we do 无论我们做什么

Gotta think it through 总得想通过

'Cause we're moving too fast 因为我们走的太快

We are strangers 我们是陌生人

Heading for a train wreck 往火车残骸

When it feels this good, 当它觉得这很好,

Gotta hurt so bad 伤得如此糟糕

Baby, this just can't last 宝贝,这就是不能持续

We are strangers 我们是陌生人

Heading for a train wreck 往火车残骸

   

I gotta be honest with you baby, 我得老实跟你说,宝贝,

I knew it right from the start 我知道从一开始

I guess all I knew 我想所有我知道

We were heading for a train wreck 我们往一列火车残骸

Whatever we do 无论我们做什么

Strangers, heading for a train wreck 陌生人,往火车残骸

歌词 Train Wreck 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/train-wreck/

歌词 Train Wreck 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michelle Lewis, D. Bramble, Derek Bramble, Elliott Yamin, Elliot Yamin

版权/Copyright:

Razor And Tie Music Publishing, Dimensional Music Of 1091, Songs Of Razor And Tie O.B.O. Bea The Dog Music, Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Sing Like Yamin It, Kodikaysi Music, Bea The Dog Music, Sony/ATV Tunes LLC, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.